Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Know, исполнителя - Bonnie Raitt. Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский
I Know(оригинал) | Я знаю(перевод на русский) |
| I know you don't love me no more; | Я знаю, что ты больше не любишь меня. |
| No, no more; and I don't, | Нет, больше не любишь. И я не хочу, |
| Don't wanna be hurted any more, | Я больше не хочу, чтобы мне было больно, |
| Any more; yeah, yeah, | Больше не хочу, нет, нет. |
| I've loved so hard, everything I did was no joy; | Я любила тебя так сильно. Во всем, что я делала, не было радости. |
| If I can't love you right, baby | Если я не умею любить тебя, как надо, милый, |
| I don't have to love you at all | Я не должна любить тебя вообще. |
| - | - |
| I know you don't want me no more, no more | Я знаю, что ты больше не хочешь меня, |
| No, no more | Нет, больше не хочешь. |
| And it had to be someone loving you more | Значит, появился кто-то, кто любит тебя больше, |
| Lovin' you more | Любит тебя больше. |
| Ain't no use in me cryin' now all because you have put me down | Какой мне смысл плакать из-за того, что ты изменил мне? |
| If you don't want me no more baby | Если ты больше не хочешь меня, милый, |
| Ain't no use in me hanging around. | Какой мне смысл оставаться здесь? |
I Know(оригинал) |
| I know you don’t love me no more, no more |
| No, no more |
| It had to be somebody else for loving you more |
| Loving you more |
| Ain’t no use in you crying now |
| After you have put me down |
| And if you don’t want me no more, baby |
| There ain’t no use in me hanging around |
| I know you don’t love me no more, no more |
| No, no more |
| I don’t wanna be hurt anymore |
| Anymore |
| Ain’t no use in you crying now |
| After you have put me down |
| And if you don’t want me no more, baby |
| There ain’t no use in me hanging around |
| I know you don’t love me no more, no more |
| No, no more |
| And I don’t wanna be hurt anymore |
| Anymore |
| Ain’t no use in you crying now |
| After you have put me down |
| And if you don’t want me no more, baby |
| There ain’t no use in me hanging around |
| I know, I know |
| I know, I know, baby |
| I know, I know, baby |
| You can’t fool me |
| I know it’s time, I got to figure it out, honey |
| (Incomprehensible) |
| Oh baby, you know what I like |
я знаю(перевод) |
| Я знаю, ты меня больше не любишь, больше не любишь |
| Нет, не больше |
| Это должен был быть кто-то другой, чтобы любить тебя больше |
| Любить тебя больше |
| Тебе бесполезно плакать сейчас |
| После того, как ты меня опустил |
| И если ты больше не хочешь меня, детка |
| Мне бесполезно торчать рядом |
| Я знаю, ты меня больше не любишь, больше не любишь |
| Нет, не больше |
| Я больше не хочу болеть |
| Больше |
| Тебе бесполезно плакать сейчас |
| После того, как ты меня опустил |
| И если ты больше не хочешь меня, детка |
| Мне бесполезно торчать рядом |
| Я знаю, ты меня больше не любишь, больше не любишь |
| Нет, не больше |
| И я больше не хочу болеть |
| Больше |
| Тебе бесполезно плакать сейчас |
| После того, как ты меня опустил |
| И если ты больше не хочешь меня, детка |
| Мне бесполезно торчать рядом |
| Знаю, знаю |
| Я знаю, я знаю, детка |
| Я знаю, я знаю, детка |
| Вы не можете обмануть меня |
| Я знаю, что пришло время, я должен понять это, дорогая |
| (Непонятно) |
| О, детка, ты знаешь, что мне нравится |