Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Don't Love Me, исполнителя - Bonnie "Prince" Billy. Песня из альбома Beware, в жанре Кантри
Дата выпуска: 10.03.2009
Лейбл звукозаписи: Domino, Drag City
Язык песни: Английский
You Don't Love Me(оригинал) |
I wanted a woman who loves who I am, |
and what I do then I met you. |
You couldn’t care less if I were Lord of Japan, |
or half a man |
nor what I am. |
You say you like my eyes only or just the way I giggle. |
Sometimes you like the smell of me or how my stomach jiggles. |
But you don’t love me, |
that’s all right, |
'cause you cling to me all through the night. |
I wanted to grow old with one who knew me inside and out, |
and likes to shout things I’m about. |
But you just turn your head when I get rowdy like a child, |
and you don’t even crack a smile. |
You say my kissing rates a six on a scale of one to ten, |
and you wouldn’t pass the time with me, |
'cept you’re tired of all your friends. |
But you don’t love me, |
that’s all right, |
'cause you cling to me all through the night. |
Ты Не Любишь Меня(перевод) |
Я хотел женщину, которая любит меня таким, какой я есть, |
и что я делаю, то я встретил тебя. |
Тебе было бы все равно, если бы я был лордом Японии, |
или полчеловека |
ни кто я. |
Ты говоришь, что тебе нравятся только мои глаза или только то, как я хихикаю. |
Иногда тебе нравится мой запах или то, как урчит мой живот. |
Но ты меня не любишь, |
все в порядке, |
потому что ты цепляешься за меня всю ночь. |
Я хотел состариться с тем, кто знал меня вдоль и поперек, |
и любит кричать о том, о чем я. |
Но ты просто поворачиваешь голову, когда я начинаю буянить, как ребенок, |
а ты даже не улыбаешься. |
Вы говорите, что мои поцелуи оцениваются шестью по шкале от одного до десяти, |
И ты бы не проводил время со мной, |
'кроме того, что ты устал от всех своих друзей. |
Но ты меня не любишь, |
все в порядке, |
потому что ты цепляешься за меня всю ночь. |