Перевод текста песни We Are Unhappy - Bonnie "Prince" Billy

We Are Unhappy (оригинал)

Nothing is better
Nothing is best
We are unhappy
We are unblessed
We are unfound
We are unseen
Nothing is coming
Nothing is clean
Earth it is shaking, people have fled
And lord she is taking the eyes from the dead
Demonized body, exorcised mind
Pieces of kindness exchanged in kind
Nothing is better
Nothing is best
We are unhappy
We are unblessed
Mind it is going
Faith is destroyed
Emptiness showing God’s cruelty deployed
Lovers have left
Friends close their eyes
Children bereft
We all are unwise
Nothing is better
Nothing is best
We are unhappy
We are unblessed
We are unhappy

Мы Несчастны (перевод)

Нет ничего лучше
Нет ничего лучше
мы недовольны
мы не благословлены
Мы не найдены
Мы невидимы
ничего не происходит
Нет ничего чистого
Земля трясется, люди бежали
И господи, она забирает глаза у мертвых
Демонизированное тело, изгнанный разум
Частички доброты обмениваются в натуре
Нет ничего лучше
Нет ничего лучше
мы недовольны
мы не благословлены
Имейте в виду, что это происходит
Вера разрушена
Пустота, демонстрирующая Божью жестокость
Любовники ушли
Друзья закрывают глаза
Дети лишены
Мы все неразумны
Нет ничего лучше
Нет ничего лучше
мы недовольны
мы не благословлены
мы недовольны