Перевод текста песни The Seedling - Bonnie "Prince" Billy

The Seedling (оригинал)

I go out back to look up at her
Smiling unluckily at my red fur
And into my own I meld my nose
My full-sized child is fully unclothed
Birdies say I got no children, birdies never know
In my hidden life I’ve made a seedling grow
When it is cold I shelter her in The wazimy warmth of the monkey skin
And into my own I fold my head
My full-sized child with full-sized spread
Birdies say I got no children, birdies never know
In my hidden life I’ve made a seedling grow
Hawks and doves and power fists
Black hand gripping our kid’s wrists
Lanterns and arrows and little monk fish
They grant my every child wish
And birdies say I got no children, birdies never know
In my hidden life I’ve made a seedling grow
Birdies say I got no children, birdies never know
In my hidden life I’ve made a seedling grow
(Birdies say I got no children, birdies never know)
(In my hidden life I’ve made a seedling grow)
(Birdies say I got no children, birdies never know)
(In my hidden life I’ve made a seedling grow)

Рассада (перевод)

Я выхожу, чтобы посмотреть на нее
Несчастно улыбаясь моему рыжему меху
И в свой собственный я сливаю свой нос
Мой полноразмерный ребенок полностью раздет
Птички говорят, что у меня нет детей, птички никогда не узнают
В моей скрытой жизни я вырастил росток
Когда холодно, я укрываю ее в волшебном тепле обезьяньей шкуры.
И в свои я складываю голову
Мой полноразмерный ребенок с полноразмерным разворотом
Птички говорят, что у меня нет детей, птички никогда не узнают
В моей скрытой жизни я вырастил росток
Ястребы и голуби и силовые кулаки
Черная рука сжимает запястья нашего ребенка
Фонари и стрелы и маленькая рыба-монах
Они исполняют каждое мое детское желание
И птички говорят, что у меня нет детей, птички никогда не узнают
В моей скрытой жизни я вырастил росток
Птички говорят, что у меня нет детей, птички никогда не узнают
В моей скрытой жизни я вырастил росток
(Птички говорят, что у меня нет детей, птички никогда не узнают)
(В моей скрытой жизни я вырастил росток)
(Птички говорят, что у меня нет детей, птички никогда не узнают)
(В моей скрытой жизни я вырастил росток)