Перевод текста песни Nothing Is Busted - Bonnie "Prince" Billy

Nothing Is Busted (оригинал)

She didn’t look forward
She didn’t look back
She didn’t brace her heart
For cruel attack
Oh, woah, oh, oh, woah, oh
Asked to live happy
Without enough means
Moth eaten blankets
And broken machines
He wouldn’t look upward
He wouldn’t look down
He wouldn’t give in
To the harm swarming 'round
Oh, oh, oh, woah
He was asked to live happy
Without ample means
Just empty cupboards
And broken machines
Half way between them
Is a deep cool lake
I hope they can find it
Before something else breaks
Oh, oh, oh, oh
The rest of the world
Is not to be trusted
The must meet in the place
Where nothing is busted
Where nothing is busted

Nothing Is Busted (перевод)

Она не ждала
Она не оглянулась
Она не скрепила свое сердце
За жестокую атаку
О, уоу, о, о, уоу, о
Попросил жить счастливо
Без достаточных средств
Одеяла изъеденные молью
И сломанные машины
Он не смотрел вверх
Он не смотрел вниз
Он не сдался
К вреду, кишащему вокруг
О, о, о, воах
Его попросили жить счастливо
Без достаточных средств
Просто пустые шкафы
И сломанные машины
На полпути между ними
Глубокое прохладное озеро
Я надеюсь, что они могут найти его
Прежде чем что-то еще сломается
Ой ой ой ой
Остальная часть мира
Не следует доверять
Должен встретиться в месте
Где ничего не сломано
Где ничего не сломано