Перевод текста песни New Whaling - Bonnie "Prince" Billy

New Whaling (оригинал)

Oh, once I had a partner
But now that is done
I made awful actions
That I thought was fun
So far and here we are
So far and here we are
So far and here we are
Here, years have come on
And I live like a king
Like a monarch who rules
Over all that he sees
So far and here we are
So far and here we are
So far and here we are
I’ve been unwell
Come near me and fewer stay by
They know what I’ve done
And where my faith lies
So far and here we are
So far and here we are
So far and here we are
I started in old world
Have come now to new
And all my actions and my behaviors
And my beliefs, they come with me too
So far and here we are
So and far here we are
So far and here we are
There had been a time
When the world knew my name
And they may know it’s somewhere still
Oh but I, I ain’t the same
So far and here we are
So far and here we are
So far and here we are
The barefoot, the stupid
The cute and the sharp
Have bowed and been broken
By me or my god
So far and here we are
So far and here we are
So far and here we are
There’s no rest for the wicked
And less for the good
No fear for the Mongols
That do what we should
So far and here we are
So far and here we are
So far and here we are
I ended her, ended her
Ended him, ended him
And ended it all, and ended all
I ended her, ended her
Ended him, ended him
Ended it all, ended it all, all
These are my conclusions
From under the sun
Oh, once I had a partner
But now that is done
So far and here we are
So far and here we are
So far and here we are

Новый Китобойный промысел (перевод)

О, когда-то у меня был партнер
Но теперь это сделано
Я совершил ужасные поступки
Я думал, что это весело
До сих пор и здесь мы
До сих пор и здесь мы
До сих пор и здесь мы
Вот и прошли годы
И я живу как король
Как монарх, который правит
Над всем, что он видит
До сих пор и здесь мы
До сих пор и здесь мы
До сих пор и здесь мы
я был нездоров
Подойди ко мне и меньше оставайся
Они знают, что я сделал
И где моя вера
До сих пор и здесь мы
До сих пор и здесь мы
До сих пор и здесь мы
Я начал в старом мире
Пришли к новым
И все мои действия и мое поведение
И мои убеждения тоже со мной
До сих пор и здесь мы
Так и далеко здесь мы
До сих пор и здесь мы
Было время
Когда мир знал мое имя
И они могут знать, что это где-то еще
О, но я, я уже не тот
До сих пор и здесь мы
До сих пор и здесь мы
До сих пор и здесь мы
Босой, глупый
Милый и острый
Поклонились и были сломаны
Мной или моим богом
До сих пор и здесь мы
До сих пор и здесь мы
До сих пор и здесь мы
Нечестивым нет покоя
И меньше во благо
Нет страха перед монголами
Это делать то, что мы должны
До сих пор и здесь мы
До сих пор и здесь мы
До сих пор и здесь мы
Я прикончил ее, прикончил ее
Покончил с ним, покончил с ним
И все закончилось, и все закончилось
Я прикончил ее, прикончил ее
Покончил с ним, покончил с ним
Все закончилось, все закончилось, все
Это мои выводы
Из-под солнца
О, когда-то у меня был партнер
Но теперь это сделано
До сих пор и здесь мы
До сих пор и здесь мы
До сих пор и здесь мы