Перевод текста песни Love Comes To Me - Bonnie "Prince" Billy

Love Comes To Me (оригинал)

When the numbers get so high
Of the dead flying through the sky
O, I don’t know why
Love comes to me
Love comes to me
When your mouth is laying ope
Head knocked back you don’t cope
You’re out of rings and flowers and soap
Love comes to me
Love comes to me
Love comes to me
Love comes and all
It’s my hands, my heart, my lips
And that is all
When the fever hits on your forehead
And trusive mice chew up your bed
And you call on God and God is dead
Love comes to you
Love comes to you
O, sugar won’t you be my only
I’m a hard-hearted honey-pot hungry shepherd
And I’m longing to be born for you, that’s her
Love comes to you
Love comes and all
It’s your hands, your heart, your lip
And that is all
In the night time when you feel me
And the backs of your knees conceal me
And your eyeballs unreal me
Love comes to me
Love comes to me

Любовь Приходит Ко Мне (перевод)

Когда цифры становятся такими высокими
Из мертвых, летящих по небу
О, я не знаю, почему
Любовь приходит ко мне
Любовь приходит ко мне
Когда твой рот открыт
Голова откинута назад, ты не справляешься
У тебя закончились кольца, цветы и мыло
Любовь приходит ко мне
Любовь приходит ко мне
Любовь приходит ко мне
Приходит любовь и все
Это мои руки, мое сердце, мои губы
И это все
Когда лихорадка ударяет по твоему лбу
И навязчивые мыши грызут твою постель
И вы призываете Бога, и Бог мертв
Любовь приходит к вам
Любовь приходит к вам
О, сахар, ты не будешь моим единственным
Я жестокосердый голодный пастух
И я очень хочу родиться для тебя, это она
Любовь приходит к вам
Приходит любовь и все
Это твои руки, твое сердце, твоя губа
И это все
В ночное время, когда ты чувствуешь меня
И тыльная сторона твоих колен скрывает меня.
И твои глазные яблоки нереальны для меня
Любовь приходит ко мне
Любовь приходит ко мне