Перевод текста песни I'll Be Glad - Bonnie "Prince" Billy

I'll Be Glad (оригинал)

I’ll go anywhere that you do
And if you don’t go before
Lord, I don’t wanna go
Without you anymore
Meet me in a pillar of fire
Shade me with a big white cloud
Lord, wherever you go
You’ll always have me around
You will give my body rest
And never let me thirst
So I’m not going anywhere
If you don’t go there first
When I see you beckoning me
That’s how I’ll know
Lord, following your lead
Is the only way I’ll go
When you get your flock together
Please take me along
Lord, I’m too weak to travel
I’ll be glad you’re strong
And I’ll lean on your arm

Я Буду Рад (перевод)

Я пойду куда угодно, что ты делаешь
И если вы не пойдете раньше
Господи, я не хочу идти
Без тебя больше
Встретимся в огненном столбе
Затени меня большим белым облаком
Господи, куда бы ты ни пошел
Я всегда буду рядом
Ты дашь моему телу отдохнуть
И никогда не позволяй мне жаждать
Так что я никуда не пойду
Если вы не пойдете туда первым
Когда я вижу, что ты манишь меня
Вот как я буду знать
Господи, следуя твоему примеру
Единственный путь, по которому я пойду
Когда вы соберете свою стаю вместе
Пожалуйста, возьмите меня с собой
Господи, я слишком слаб, чтобы путешествовать
Я буду рад, что ты сильный
И я буду опираться на твою руку