Перевод текста песни I Came To Hear The Music - Bonnie "Prince" Billy

I Came To Hear The Music (оригинал)

I came to hear the sound
The music, God knows it brings me down
A long, long road
From now to then
I know your song, sing it again
'Cause there’s so many things I don’t believe I understand
How the days turn into weeks, turn into months
The years become a moment in the ever-changing sand
Did God make time to keep it all from happening at once?
All at once…
I came to love the music before I came to be
To know the music before it came to me
A long, long time ago, I don’t know when
We sang a song
Along with the wind
And there’s so many things I don’t believe I’ll understand
Why the days turn into weeks, turn into months
And the years become a moment in the ever-changing sand
Yes, God made time to keep it all from happening at once
All at once…
I came to be the music

Я Пришел Послушать Музыку (перевод)

Я пришел послушать звук
Музыка, видит Бог, меня угнетает
Долгая, долгая дорога
Отныне до тогда
Я знаю твою песню, спой ее еще раз
Потому что есть так много вещей, которые я не верю, что понимаю
Как дни превращаются в недели, превращаются в месяцы
Годы становятся моментом в постоянно меняющемся песке
Нашел ли Бог время, чтобы все это не произошло сразу?
Все сразу…
Я полюбил музыку еще до того, как стал
Знать музыку до того, как она пришла ко мне
Давным-давно, я не знаю, когда
Мы спели песню
Вместе с ветром
И есть так много вещей, которые я не верю, что пойму
Почему дни превращаются в недели, превращаются в месяцы
И годы становятся мгновеньем в постоянно меняющемся песке
Да, Бог выделил время, чтобы все это не произошло сразу
Все сразу…
Я стал музыкой