Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't Take That Away, исполнителя - Bonnie "Prince" Billy. Дата выпуска: 03.09.2007
Язык песни: Английский
Can't Take That Away(оригинал) |
| They can say anything they want to say |
| Try to bring me down |
| But I will not allow anyone to succeed |
| Hanging clouds over me And they can try hard to make me feel that I Don’t matter at all |
| But I refuse to falter in what I believe |
| Or lose faith in my dreams |
| Cause there, there’s a light in me That shines brightly |
| They can try but they can’t take that away from me Oh, they, they can do Anything they want to you |
| If you let them in But they won’t ever win |
| If you cling to your pride |
| And just push them aside |
| See I, I have learned |
| There’s an inner peace I own |
| Something in my soul that they cannot possess |
| So I won’t be afraid and the darkness will fade |
| 'Cause there, there’s a light in me That shines brightly, yes |
| They can try but they can't take that away from me No, they can't take this precious love I'll always have inside me Certainly the Lord will guide me Where I need to go Oh, they can say anything they want to |
| say |
| Try to bring me down |
| But I won’t face the ground |
| I will rise steadily sailing out of their reach |
| Oh, Lord, they do try |
| Hard to make me feel that I don’t matter at all |
| But I refuse to falter in what I believe or lose faith in my dreams |
| 'Cause there’s a light in me That shines brightly, yes |
| They can try but they can’t take that away from me |
Этого Не Отнять(перевод) |
| Они могут сказать все, что хотят |
| Попробуй сбить меня |
| Но я никому не позволю добиться успеха |
| Нависшие надо мной облака И они могут сильно постараться, чтобы заставить меня почувствовать, что я вообще не имею значения |
| Но я отказываюсь колебаться в том, во что верю |
| Или потерять веру в свои мечты |
| Потому что во мне есть свет, который ярко сияет |
| Они могут попытаться, но они не могут отнять это у меня О, они, они могут сделать с тобой все, что захотят |
| Если ты впустишь их, Но они никогда не выиграют |
| Если вы цепляетесь за свою гордость |
| И просто оттолкнуть их |
| Видишь ли, я научился |
| У меня есть внутренний мир |
| Что-то в моей душе, чем они не могут обладать |
| Так что я не буду бояться, и тьма рассеется |
| Потому что во мне есть свет, Который ярко сияет, да |
| Они могут попытаться, но они не могут отнять это у меня Нет, они не могут отнять эту драгоценную любовь, которая всегда будет внутри меня Конечно, Господь направит меня Куда мне нужно идти О, они могут говорить все, что захотят |
| сказать |
| Попробуй сбить меня |
| Но я не буду стоять лицом к земле |
| Я поднимусь неуклонно, уплывая вне их досягаемости |
| О, Господи, они пытаются |
| Трудно заставить меня почувствовать, что я вообще не имею значения |
| Но я отказываюсь колебаться в том, во что я верю, или терять веру в свои мечты |
| Потому что во мне есть свет, Который ярко сияет, да |
| Они могут попытаться, но они не могут отнять это у меня. |