| If I move slowly through this task
| Если я медленно выполняю эту задачу
|
| I will earn some rest
| Я заработаю немного отдыха
|
| If I move quickly and surely
| Если я буду двигаться быстро и уверенно
|
| I will do my best
| Я сделаю все возможное
|
| I’m sad to see things change
| Мне грустно видеть, что все меняется
|
| For you who were such good friends
| Для вас, которые были такими хорошими друзьями
|
| One should walk the way one needs
| Нужно ходить так, как нужно
|
| And when the way is crooked one bends
| И когда путь извилистый, он сгибается
|
| Out that evening it makes me sick to think
| В тот вечер мне тошно думать
|
| You put your hands up as if to say
| Вы поднимаете руки вверх, как будто говоря
|
| I won’t be part of what you do
| Я не буду участвовать в том, что ты делаешь
|
| Life ain’t war least not today
| Жизнь не война, по крайней мере, не сегодня
|
| If I move slowly through this task
| Если я медленно выполняю эту задачу
|
| I will earn some rest
| Я заработаю немного отдыха
|
| If I move quickly and surely
| Если я буду двигаться быстро и уверенно
|
| I will do my best
| Я сделаю все возможное
|
| This is how it would be
| Вот как это было бы
|
| When we would meet often to see
| Когда мы часто встречались, чтобы увидеть
|
| How easy things could be made
| Как легко все можно сделать
|
| And still go down unanxiously
| И по-прежнему беззаботно спускайтесь вниз
|
| Once you were chased down the street by blacks
| Однажды тебя преследовали по улице негры
|
| Screaming about how cool it is
| Кричать о том, как это круто
|
| To be black and you ducked away
| Быть черным, а ты спрятался
|
| It will never be as cool as this
| Это никогда не будет так круто, как это
|
| If I move slowly through this task
| Если я медленно выполняю эту задачу
|
| I will earn some rest
| Я заработаю немного отдыха
|
| If I move quickly and surely
| Если я буду двигаться быстро и уверенно
|
| I will do my best
| Я сделаю все возможное
|
| Then it was needed to become rough
| Тогда нужно было стать грубым
|
| In order not to be inhuman
| Чтобы не быть бесчеловечным
|
| Uncanny unable and unwilling
| Странно не может и не хочет
|
| To think about not having children | Думать о том, чтобы не иметь детей |