Перевод текста песни A King At Night - Bonnie "Prince" Billy

A King At Night (оригинал)

There is grime on my face
There is crust in my eye
There is no-one in the place
But no-one said goodbye
This is how I start another day in my kingdom
There is hate in my heart
This is how my day starts
There is blood on my hands
From the murder of a man
This is how I start another day in my kingdom
And where is my queen
She’s as gone as can be
She was a fine looking lady
And she liked to go down on me
And I liked to go down on her too
In India, there’s the Taj
On good times there was Raj
And here-ee look and see
All there is is me
This is how I start another day in my kingdom
This is how I start another day in my kingdom
There are good times to be had
Only insane’s really bad
The lord and I agree
It’s not too off to be
What we are
As long as we’re royalty
You fuck and what’s to do (you fuck!)
It’s not your kingdom too

Король Ночью (перевод)

На моем лице грязь
В моем глазу корка
На месте никого нет
Но никто не попрощался
Так я начинаю еще один день в своем королевстве
В моем сердце есть ненависть
Так начинается мой день
На моих руках кровь
От убийства человека
Так я начинаю еще один день в своем королевстве
И где моя королева
Она ушла настолько, насколько это возможно
Она была красивой леди
И ей нравилось спускаться на меня
И мне тоже нравилось спускаться на нее
В Индии есть Тадж
В хорошие времена был Радж
И вот-и посмотри и увидишь
Все, что есть, это я
Так я начинаю еще один день в своем королевстве
Так я начинаю еще один день в своем королевстве
Есть хорошие времена, чтобы были
Только безумие действительно плохо
Господь и я согласны
Это не так уж плохо, чтобы быть
Что мы
Пока мы члены королевской семьи
Ты трахаешься, и что делать (ты трахаешься!)
Это тоже не твое королевство