Перевод текста песни Touch Me / All Night Long - BONNIE PINK

Touch Me / All Night Long (оригинал)

We’re starting it over, we’re making way for destiny
A time to turnover a better life for you and me
A new recreation to channel all this energy
Let’s solve the equation, I need to feel you, close to me
So baby let your conscience go
There’s no turning back when love takes hold
Hold me baby, drive me crazy
Touch me all night long
Make me love you, kiss and hug you
Touch me all night long
The more that I see you
The more I know that love belongs
With you in my mind boy
I wouldn’t know what’s right from wrong
Cos love will take over
And leave you out of sight and mind
You’ve got to go with the feeling
And trust fate to be kind
And baby let your conscience go
There’s no turning back when love takes hold
Hold me baby, drive me crazy
Touch me all night long
Make me love you, kiss and hug you
Touch me all night long
Hold me baby, drive me crazy
Touch me all night long
Make me love you, kiss and hug you
Touch me all night long
And baby let your conscience go
There’s no turning back once love gets hold
And baby let your conscience go
There’s no turning back when love takes hold
Hold me baby, drive me crazy
Touch me all night long
Make me love you, kiss and hug you
Touch me all night long

Touch Me / All Night Long (перевод)

Мы начинаем все сначала, мы уступаем место судьбе
Время изменить лучшую жизнь для вас и меня
Новый отдых, чтобы направить всю эту энергию
Давай решим уравнение, мне нужно чувствовать тебя рядом со мной
Так что, детка, отпусти свою совесть.
Нет пути назад, когда любовь овладевает
Обними меня, детка, своди меня с ума
Прикасайся ко мне всю ночь
Заставь меня любить тебя, целовать и обнимать тебя
Прикасайся ко мне всю ночь
Чем больше я тебя вижу
Чем больше я знаю, что любовь принадлежит
С тобой в моих мыслях мальчик
Я бы не знал, что правильно, а что неправильно
Потому что любовь возьмет верх
И оставить вас вне поля зрения и разума
Вы должны идти с чувством
И доверьтесь судьбе
И, детка, отпусти свою совесть.
Нет пути назад, когда любовь овладевает
Обними меня, детка, своди меня с ума
Прикасайся ко мне всю ночь
Заставь меня любить тебя, целовать и обнимать тебя
Прикасайся ко мне всю ночь
Обними меня, детка, своди меня с ума
Прикасайся ко мне всю ночь
Заставь меня любить тебя, целовать и обнимать тебя
Прикасайся ко мне всю ночь
И, детка, отпусти свою совесть.
Нет пути назад, когда любовь овладевает
И, детка, отпусти свою совесть.
Нет пути назад, когда любовь овладевает
Обними меня, детка, своди меня с ума
Прикасайся ко мне всю ночь
Заставь меня любить тебя, целовать и обнимать тебя
Прикасайся ко мне всю ночь