Перевод текста песни Try Me Out - BONNIE PINK

Try Me Out (оригинал)

My birthday is just round the corner
And my girlfriends asked me what I want
Only thing I can think of is your time
You’re the guy at the coffee shop
You’re the guy with a puppy in hand
I’ve seen you everywhere
Almost strange that I’m not in your arms yet
¦Try me out, try try me out
Let me show you what I’ve got
Oh-oh-oh-oh
Try me out, try try me out
Hey, why don’t we just give it a try ¦
My photos in chronological order
Kinda sick of looking at
Only thing I won’t be sick of is your face
I’m the glrl at the swimming pool
I’m the girl with a butterfly tattoo
You’ve seen me everywhere
Almost strange that you don’t know my name yet
Can you handle a granola girl like me?
What do you dance to?
What gives you a kick?
Do you find it fun to chill in bed all day?
Tell me if you ever pictured me
Since you just said gBless you h to me now
¢Try me out, try try me out
Let’s get to know each other tonight
Oh-oh-oh-oh
Try me out, try try me out
Hey, why don’t we just give it a try
Oh-oh
(¦repete)
Am I any different from other giris?
What’s the chance of me winning you?
Cinderella is allowed to dream all day
Hope you will be there
When I blow off candle
I’ll save the last song, the last dance
(¦repete)
(¢repete)

Испытайте Меня (перевод)

Мой день рождения не за горами
И мои подруги спросили меня, чего я хочу
Единственное, о чем я могу думать, это ваше время
Ты парень в кафе
Ты парень со щенком в руке
Я видел тебя повсюду
Почти странно, что я еще не в твоих объятиях
¦Попробуй меня, попробуй
Позвольте мне показать вам, что у меня есть
Ой ой ой ой
Попробуйте меня, попробуйте меня
Эй, почему бы нам просто не попробовать ¦
Мои фото в хронологическом порядке
Мне надоело смотреть на
Единственное, от чего мне не надоест, это твое лицо
Я девушка в бассейне
Я девушка с татуировкой бабочки
Вы видели меня везде
Почти странно, что ты еще не знаешь моего имени
Сможешь ли ты справиться с такой девушкой из мюсли, как я?
Под что ты танцуешь?
Что дает вам толчок?
Вам нравится лежать в постели весь день?
Скажи мне, если ты когда-нибудь представлял меня
Так как ты только что сказал мне, благослови меня сейчас
¢Попробуй, попробуй, попробуй
Давайте познакомимся сегодня вечером
Ой ой ой ой
Попробуйте меня, попробуйте меня
Эй, почему бы нам просто не попробовать
Ой ой
(¦повтор)
Отличаюсь ли я от других гири?
Каковы шансы, что я выиграю тебя?
Золушке разрешено мечтать весь день
Надеюсь, ты будешь там
Когда я задуваю свечу
Я сохраню последнюю песню, последний танец
(¦повтор)
(¢повтор)