Перевод текста песни Rock You Till the Dawn - BONNIE PINK

Rock You Till the Dawn (оригинал)

It’s too plain
Kyou ga hyakubun no eiga no you ni Dramatic
Sonna oishii hanashi nado mettani nai mono ne
Daibu donkan na Heart ni Lemon wo hito shibori
Datte mezamashi ni kidzukanai anata da mono
Kureru nara ageru wa
I’ll rock you till the dawn
Kuretara akeru wa
I’ll rock you till the dawn
(Rock you till the dawn
Rock you till the dawn)
It’s too bad
Kare no kanojo no guchi ga kikoeta kedo
Watashi ga umete ageru no wa suji ga chigau desho
Kantan ni mieta mono ga jitsu wa tedzuyoi no yo
Datte kare ga muge ni tebanashita atashi da mono
Kureru hito ni ageru wa
I’ll rock you till the dawn
Nayamashite ageru wa
I’ll rock you till the dawn
Yosomi wa «You're so mean»
Rock me till the dawn
Kureru dake ageru wa
I’ll rock you till the dawn
Busaiku na kokoro ga yoru no yami wo oukou shita toshite mo
Kegasarenai to chikatte naite ita yo nee naite ita yo
You hear me?
Ai wa toutoi mono
Mou yasuuri shinai wa
Kureru nara ageru wa
I’ll rock you till the dawn
Kuretara akeru wa
I’ll rock you till the dawn
Kureru hito ni ageru wa
I’ll rock you till the dawn
Nayamashite ageru wa
I’ll rock you till the dawn
Yosomi wa «You're so mean»
Rock me till the dawn
Kureru dake ageru wa
I’ll rock you till the dawn

Качать Тебя До Рассвета (перевод)

Это слишком просто
Kyou ga hyakubun no eiga no you ni Драматический
Сонна оисии ханаси надо меттани наи моно не
Daibu donkan na Heart ni Lemon wo hito shibori
Датте мезамаши ни кидзуканаи аната да моно
Куреру нара агеру ва
Я буду качать тебя до рассвета
Куретара акеру ва
Я буду качать тебя до рассвета
(Качать тебя до рассвета
Качать тебя до рассвета)
Это очень плохо
Каре но канодзё но гучи га кикоэта кедо
Ваташи га умете агеру но ва судзи га тигау дешо
Кантан ни миета моно га джитсу ва тэдзуйои но йо
Датте каре га муге ни тебанасита аташи да моно
Куреру хито ни агеру ва
Я буду качать тебя до рассвета
Наямашите агеру ва
Я буду качать тебя до рассвета
Йосоми ва «Ты такой злой»
Качай меня до рассвета
Куреру дакэ агеру ва
Я буду качать тебя до рассвета
Busaiku na kokoro ga yoru no yami wo oukou shita toshite mo
Kegasarenai to chikatte naite ita yo nee naite ita yo
Ты слышишь меня?
Ай ва тотои моно
Моу ясуури синай ва
Куреру нара агеру ва
Я буду качать тебя до рассвета
Куретара акеру ва
Я буду качать тебя до рассвета
Куреру хито ни агеру ва
Я буду качать тебя до рассвета
Наямашите агеру ва
Я буду качать тебя до рассвета
Йосоми ва «Ты такой злой»
Качай меня до рассвета
Куреру дакэ агеру ва
Я буду качать тебя до рассвета