Перевод текста песни I'm in the mood for dancing - BONNIE PINK

I'm in the mood for dancing (оригинал)

Ooh I’m givin' it all tonight
I’m in the mood for chancin'
I feel like dancin'
Ooh so come on and hold me tight
Dancin', I’m in the mood, babe
So let the music play
Ooh I’m dancin', I’m in the groove, babe
So get on up and let your body sway
I’m in the mood for dancin', romancin'
You know I shan’t ever stop tonight
I’m in the mood for chancin'
I feel like dancin'
Ooh from head to my toes
Take me again
And heaven who knows
Just where it will end
So dance, yeah let’s dance, come on and dance
Dance, yeah let’s dance, come on and dance
Dancin', just feel the beat, babe
That’s all you’ve gotta do I can’t stop dancin'
So move your feet, babe
'Cause honey, when I get up close to you
I’m in the mood for dancin', romancin'
You know I shan’t ever stop tonight
I’m in the mood, I’m in the mood
I’m in the mood to dance
Yeah let’s dance, come on and dance
I’m in the mood so baby dance
Yeah let’s dance, come on and dance
I’m in the mood to take a chance
Yeah let’s dance, come on and dance
Get on your feet now baby dance
Yeah let’s dance, come on and dance
Can’t you hear the music baby dance
Yeah let’s dance, come on and dance…

I'm in the mood for dancing (перевод)

О, я даю все это сегодня вечером
Я в настроении для шанса
Я чувствую, что танцую
О, так что давай и держи меня крепче
Танцуй, я в настроении, детка
Так пусть музыка играет
О, я танцую, я в восторге, детка
Так что вставай и позволь своему телу раскачиваться.
Я в настроении для танцев, романтики
Ты знаешь, я никогда не остановлюсь сегодня вечером
Я в настроении для шанса
Я чувствую, что танцую
Ох с головы до ног
Возьми меня снова
И небо, кто знает
Где это закончится
Так что танцуй, давай танцевать, давай танцевать
Танцуй, давай танцевать, давай и танцуй
Танцуй, просто почувствуй ритм, детка
Это все, что тебе нужно сделать, я не могу перестать танцевать
Так что двигай ногами, детка
Потому что, дорогая, когда я приближаюсь к тебе
Я в настроении для танцев, романтики
Ты знаешь, я никогда не остановлюсь сегодня вечером
Я в настроении, я в настроении
Я в настроении танцевать
Да, давай танцевать, давай танцевать
Я в настроении, так что танцуй, детка
Да, давай танцевать, давай танцевать
Я в настроении рискнуть
Да, давай танцевать, давай танцевать
Встань на ноги, детка, танцуй
Да, давай танцевать, давай танцевать
Разве ты не слышишь музыку, детка, танцуй?
Да, давай танцевать, давай и танцуй ...