Перевод текста песни A Perfect Sky - BONNIE PINK, Bjorn

A Perfect Sky (оригинал)

Kimi no mune de naka nai
Kimi ni mune kogasa nai
I’m looking for a perfect sky
I’m looking for a perfect sky
Gozen rei-ji sotto uchi wo nukete
Hitori de nonda GIMURETTO
Chottodake me ga sameta yo
Koujichuu no douro ni habamarete
Kimi he to tsuduku ai mo
Tachigiete shimau no ka na
Ikichigau omoi darake ne
Asayake ga ao ni kawaru goro
Kimi no mune de naka nai
Kimi ni mune kogasa nai
I’m looking for a perfect sky
I’m looking for a perfect sky
Sunahama de kamoshika no TAAN
Atsui natsu wa KAASUTE de DANSU
I’m looking for a perfect sky
I’m looking for a perfect sky
Wakaregi ni satto kawasu kuchiduke
Hitori ni naritakutte
Chotto dake uso tsuita ne
Kimi ga omou hodo kodomo ja nai
Kidui tatte iwa nai
Sore wa kiken na kakehiki ka na
Wakari aeru hi ga kuru hazu
Niji no o ga umi ni tokeru you
Kimi no mune de naka nai
Kimi ni mune kogasa nai
I’m looking for a perfect sky
I’m looking for a perfect sky
Ten wo aoide MAAMEIDO JANPU
Ichido kiri no shakunetsu ROMANSU
I’m looking for a perfect sky
I’m looking for a perfect sky
Sono mama de ii kedo
Hey, baby, when you’re lonely
Kokoro hiraite
Naminori mo ii kedo
Hey, baby, talk to me
Anata to mitai kanpeki na sora wo
Kimi no mune de naka nai
Kimi ni mune kogasa nai
I’m looking for a perfect sky
I’m looking for a perfect sky
Sunahama de kamoshika no TAAN
Atsui natsu wa KAASUTE de DANSU
I’m looking for a perfect sky
I’m looking for a perfect sky

Идеальное Небо (перевод)

Кими но мунэ де нака най
Кими ни мунэ когаса най
Я ищу идеальное небо
Я ищу идеальное небо
Годзэн рей-дзи сотто учи во нукете
Хитори де нонда ДЖИМУРЕТТО
Чоттодаке ме га самета йо
Koujichuu no douro ni habamarete
Кими хе то цудуку ай мо
Тачигиете шимау но ка на
Икитигау омои дараке не
Асаяке гаао ни кавару горо
Кими но мунэ де нака най
Кими ни мунэ когаса най
Я ищу идеальное небо
Я ищу идеальное небо
Сунахама де камошика но ТААН
Ацуи нацу ва КААСУТЕ де ДАНСУ
Я ищу идеальное небо
Я ищу идеальное небо
Вакареги ни сатто кавасу кучидуке
Хитори ни наритакутте
Chotto dake uso tsuita ne
Кими гаомоу ходо кодомо джанай
Кидуи татте ива най
Sore wa kiken na kakehiki ka na
Вакари аэру хи га куру хазу
Нидзи но га уми ни токеру ты
Кими но мунэ де нака най
Кими ни мунэ когаса най
Я ищу идеальное небо
Я ищу идеальное небо
Ten wo aoide MAAMEIDO JANPU
Ичидо кири но сякунецу РОМАНСУ
Я ищу идеальное небо
Я ищу идеальное небо
Соно мама де ии кедо
Эй, детка, когда ты одинок
Кокоро хираите
Наминори мо ии кедо
Эй, детка, поговори со мной
Аната то митай канпеки на сора во
Кими но мунэ де нака най
Кими ни мунэ когаса най
Я ищу идеальное небо
Я ищу идеальное небо
Сунахама де камошика но ТААН
Ацуи нацу ва КААСУТЕ де ДАНСУ
Я ищу идеальное небо
Я ищу идеальное небо