Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Either Way, исполнителя - Boney James. Песня из альбома Futuresoul, в жанре Дата выпуска: 04.05.2015
Лейбл звукозаписи: Concord
Язык песни: Английский
Either Way(оригинал) |
| Never felt this way like I am paralyzed |
| But I can’t stay like this forever |
| You’re pulling on my strings any way you want |
| Are we in or, are we out or, together? |
| You need to tell me either way (say you will) |
| Can no longer be afraid (say you won’t) |
| Need to say it either way (how you feel) |
| Gotta tell me if you will or you won’t -- will you stay? |
| We have so many options we both could entertain |
| But I only have eyes for you |
| I feel some apprehension when it’s the same you claim |
| We just to get to the truth |
| Need to tell me either way (say you will) |
| Can no longer be afraid (say you won’t) |
| Need to say it either way (how you feel) |
| Gotta tell me if you will or you won’t -- will you stay? |
| Cause you need to tell me either way (say you will) |
| Can no longer be afraid, no no (say you won’t) |
| Need to say it either way |
| Gotta tell me if you will or you won’t -- will you stay? |
| Tell me (tell me if you will) (say you will) |
| (tell me if you won’t) What you want |
| (tell me if you will) (say you won’t) |
| (tell me if you won’t) Say you will, say you won’t |
| Either way, I need to know (tell me if you will) (say you will) |
| (tell me if you won’t) Oh, won’t you tell me? |
| (tell me if you will) (say you won’t) I need to know it |
| (tell me if you won’t) |
| No turning back from now |
| No turning back from now |
| Need to know, need to know, oh I really need to know |
| Need it |
| Oh I need to know |
| Tell me if you will |
| Tell me if you won’t |
в любом случае(перевод) |
| Никогда не чувствовал себя так, как будто я парализован |
| Но я не могу оставаться таким навсегда |
| Ты дергаешь меня за ниточки как хочешь |
| Мы внутри или, мы вне или вместе? |
| Вы должны сказать мне в любом случае (скажите, что будете) |
| Больше не можешь бояться (скажи, что не будешь) |
| Нужно сказать это в любом случае (как вы себя чувствуете) |
| Должен сказать мне, если ты будешь или не будешь - ты останешься? |
| У нас так много вариантов, которые мы оба могли бы развлечь |
| Но я смотрю только на тебя |
| Я чувствую некоторое опасение, когда ты говоришь то же самое |
| Мы просто чтобы добраться до истины |
| Нужно сказать мне в любом случае (скажи, что будешь) |
| Больше не можешь бояться (скажи, что не будешь) |
| Нужно сказать это в любом случае (как вы себя чувствуете) |
| Должен сказать мне, если ты будешь или не будешь - ты останешься? |
| Потому что ты должен сказать мне в любом случае (скажи, что скажешь) |
| Больше не можешь бояться, нет, нет (скажи, что не будешь) |
| Нужно сказать это в любом случае |
| Должен сказать мне, если ты будешь или не будешь - ты останешься? |
| Скажи мне (скажи мне, если хочешь) (скажи, что будешь) |
| (скажи мне, если ты не будешь) Что ты хочешь |
| (скажи мне, если хочешь) (скажи, что не будешь) |
| (скажи мне, если не будешь) Скажи, что будешь, скажи, что не будешь |
| В любом случае, мне нужно знать (скажите, если хотите) (скажите, что хотите) |
| (скажи мне, если ты не скажешь) О, ты не скажешь мне? |
| (скажи мне, если хочешь) (скажи, что не будешь) мне нужно это знать |
| (скажите мне, если вы не будете) |
| Нет пути назад |
| Нет пути назад |
| Нужно знать, нужно знать, о, мне действительно нужно знать |
| Нужно это |
| О, мне нужно знать |
| Скажи мне, если хочешь |
| Скажи мне, если ты не будешь |