Перевод текста песни Why Do We Try (feat. Stokley) - Robert Glasper Experiment, Stokley

Why Do We Try (feat. Stokley) (оригинал)

Oh, oh, oh, oh, oh
Do I continue living by myself
Living the single life till my last breath
You know I’ve found someone to fulfil all my needs
Why do we have to question how it should be, yeah, yeah
So why do we try to let love pass us by?
Worst than how we feel, the love is not for real
Do I continue living by myself?
Living the single life to my last babe
I know I’ve found someone to fulfil all my needs
Why do we have to question how it should be
So why do we try to let love pass us by?
Worst than how we feel, the love is not for real
So why do we try to let love pass us by?
Worst than how we feel, the love is not for real
Oh no
Why?
Uh
Might have, might have…
Is right there underneath your nose!
Look to your left
Look to your right
Open your eyes!
Why do we try?
Why, why, why, why?
Why, why, why?

(перевод)

О, о, о, о, о
Продолжаю ли я жить один
Живу одинокой жизнью до последнего вздоха
Вы знаете, я нашел кого-то, кто удовлетворит все мои потребности
Почему мы должны задаваться вопросом, как это должно быть, да, да
Так почему же мы пытаемся позволить любви пройти мимо нас?
Хуже, чем то, что мы чувствуем, любовь ненастоящая
Продолжаю ли я жить один?
Живу одинокой жизнью с моим последним ребенком
Я знаю, что нашел кого-то, кто удовлетворит все мои потребности
Почему мы должны задаваться вопросом, как это должно быть
Так почему же мы пытаемся позволить любви пройти мимо нас?
Хуже, чем то, что мы чувствуем, любовь ненастоящая
Так почему же мы пытаемся позволить любви пройти мимо нас?
Хуже, чем то, что мы чувствуем, любовь ненастоящая
О, нет
Почему?
Эм-м-м
Может быть, может быть…
Прямо у тебя под носом!
Посмотрите налево
Посмотрите направо
Открой свои глаза!
Почему мы пытаемся?
Почему, почему, почему, почему?
Почему, почему, почему?