Перевод текста песни Forecast - Stokley

Forecast (оригинал)

Just another rainy night, I told you
It’s raining all the time, raining all the time
Guess the story of our love is over
The sun is never gonna shine, never gonna shine
Just another rainy night, I told you
It’s raining all the time, raining all the time
Guess the story of our love is over
The sun is never gonna shine, never gonna shine
(Never)
Our love’s like a stormy night
I’m the thunder and you’re the lightening
All the worlds and years go by
And we’re back here every time
Just another rainy night, I told you
It’s raining all the time, raining all the time
Guess the story of our love is over
The sun is never gonna shine, never gonna shine
Just another rainy night I told you
It’s raining all the time, raining all the time
Guess the story of our love is over
The sun is never gonna shine, never gonna shine
(Never)
Our love leaves an aftermath
Forever debris laying in our path
Our love needs an epitaph
Reading, lovers that just won’t turn back
Just another rainy night, I told you
It’s raining all the time, raining all the time
Guess the story of our love is over
The sun is never gonna shine, never gonna shine
Just another rainy night, I told you
It’s raining all the time, raining all the time
Guess the story of our love is over
The sun is never gonna shine, never gonna shine
Just another rainy night, I told you
It’s raining all the time
The sun is never gonna shine
(Never)

Прогноз (перевод)

Просто еще одна дождливая ночь, я сказал тебе
Все время идет дождь, все время идет дождь
Думаю, история нашей любви закончилась
Солнце никогда не засияет, никогда не засияет
Просто еще одна дождливая ночь, я сказал тебе
Все время идет дождь, все время идет дождь
Думаю, история нашей любви закончилась
Солнце никогда не засияет, никогда не засияет
(Никогда)
Наша любовь похожа на бурную ночь
Я гром, а ты молния
Все миры и годы проходят
И мы возвращаемся сюда каждый раз
Просто еще одна дождливая ночь, я сказал тебе
Все время идет дождь, все время идет дождь
Думаю, история нашей любви закончилась
Солнце никогда не засияет, никогда не засияет
Просто еще одна дождливая ночь, я сказал тебе
Все время идет дождь, все время идет дождь
Думаю, история нашей любви закончилась
Солнце никогда не засияет, никогда не засияет
(Никогда)
Наша любовь оставляет после себя
Вечный мусор лежит на нашем пути
Нашей любви нужна эпитафия
Чтение, любовники, которые просто не повернутся
Просто еще одна дождливая ночь, я сказал тебе
Все время идет дождь, все время идет дождь
Думаю, история нашей любви закончилась
Солнце никогда не засияет, никогда не засияет
Просто еще одна дождливая ночь, я сказал тебе
Все время идет дождь, все время идет дождь
Думаю, история нашей любви закончилась
Солнце никогда не засияет, никогда не засияет
Просто еще одна дождливая ночь, я сказал тебе
Все время идет дождь
Солнце никогда не засияет
(Никогда)