Перевод текста песни POINT & SHOOT [feat. Siriusmo] - Bonaparte, Siriusmo

POINT & SHOOT [feat. Siriusmo] (оригинал)

OH-THINK ICAN HEAR YOU NOW, SAY SOMETHING
UNIVERSE OF PHEROMONES, I´M READY FOR THE SECOND HALF
OH-I THINK YOU´RE COMING NOW, MOONWALKING INTO MY LIFE
MEET YOUR NEW FAMILY AND GENUINE INSANITY
POINT & SHOOT, POINT & SHOOT, POINT & SHOOT YOUR LASER-GUN
POINT & SHOOT WHEN YOU´RE DONE
I´M LOOKING AT THIS PIECE OF ART, THE MOST BEAUTIFUL I´VE EVER SEEN
YOU´RE ADOPTED BY THE NERDS AND THE GEEKS AND A CLAN OF FREAKS
THERE IS NO TURNING BACK!
OH-SAY CAN YOU HEAR ME NOW?
IT´S GETTING BORDERLINE
THROUGH THE CHAOS RAINBOW, I HEARD A VOICE SAYING
OH-SAY SOMETHING PRIMITIVE — - THAT IS THE NEW DIVINE!
I THINK YOU´VE CHOSEN WELL, GOOD PLANETS ARE HARD TO FIND
POINT & SHOOT, POINT & SHOOT, POINT & SHOOT YOUR LASER-GUN
POINT & SHOOT WHEN YOU´RE DONE
I´M LOOKING AT THIS PIECE OF ART, THE MOST BEAUTIFUL I´VE EVER SEEN
POINT & SHOOT, POINT & SHOOT, POINT & SHOOT YOUR LASER-GUN
POINT & SHOOT WHEN YOU´RE DONE
I´M LOOKING AT YOU, FULL OF GRACE, THE MOST BEAUTIFUL I´VE EVER SEEN
YOU´RE ADOPTED BY THE NERDS AND THE GEEKS AND A CLAN OF FREAKS
THERE IS NO TURNING BACK!
AND WHEN THE SUN COMES OUT WE´VE BEEN UP FOR THREE DAYS
THAT´S TOO LATE TO SLEEP BUT TOO EARLY TO GO SEPARATE WAYS
I JUST WATCH, I JUST KEEP WATCHING YOU
I MAKE A 3D SCAN, WITH MY X-RAY EYES
BECAUSE YOU´RE MINE!
POINT & SHOOT, POINT & SHOOT, POINT & SHOOT YOUR LASER-GUN
POINT & SHOOT AND WHEN YOU´RE DONE
I´M LOOKING AT THIS PIECE OF ART, THE MOST BEAUTIFUL I´VE EVER SEEN
YOU´RE ADOPTED BY THE NERDS AND THE GEEKS AND A CLAN OF FREAKS
THERE IS NO TURNING BACK
ADOPTED BY THE NERDS AND THE GEEKS AND A CLAN OF FREAKS
THERE IS NO TURNING BACK
POINT & SHOOT, POINT & SHOOT, THERE IS NO TURNING BACK!

(перевод)

О-ДУМАЮ, Я СЛЫШУ ТЕБЯ СЕЙЧАС, СКАЖИ ЧТО-НИБУДЬ
ВСЕЛЕННАЯ ФЕРОМОНОВ, Я ГОТОВ КО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ
О-Я ДУМАЮ, ЧТО ТЫ СЕЙЧАС ПРИЕЗЖАЕШЬ, ВХОДЯ В МОЮ ЖИЗНЬ
ВСТРЕЧАЙТЕ СВОЮ НОВУЮ СЕМЬЮ И НАСТОЯЩЕЕ БЕЗУМИЕ
НАВЕДИТЕ И СТРЕЛАЙТЕ, НАВЕДИТЕ И СТРЕЛАЙТЕ, НАВЕДИТЕ И СТРЕЛАЙТЕ ИЗ СВОЙ ЛАЗЕРНЫЙ ПИСТОЛЕТ
НАВЕДИТЕ И СТРЕЛАЙТЕ, КОГДА СДЕЛАЕТЕ
Я СМОТРЮ НА ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ, САМОЕ КРАСИВОЕ, ЧТО Я КОГДА-ЛИБО ВИДЕЛ
ТЕБЯ ПРИНЯЛИ БОТЫ, ВУКИ И КЛАН УРОДОВ
НЕТ ПУТИ НАЗАД!
О-СКАЖИ, ТЫ СЛЫШИШЬ МЕНЯ СЕЙЧАС?
ПРИБЛИЖАЕТСЯ К ГРАНИЦЕ
СКВОЗЬ РАДУГУ ХАОСА Я УСЛЫШАЛ ГОЛОС, ГОВОРЯЩИЙ
О-СКАЖИТЕ ЧТО-НИБУДЬ ПРИМИТИВНОЕ — ЭТО НОВОЕ БОЖЕСТВЕННОЕ!
Я ДУМАЮ, ЧТО ВЫ ВЫБИЛИ ПРАВИЛЬНО, ХОРОШИЕ ПЛАНЕТЫ ТРУДНО НАЙТИ
НАВЕДИТЕ И СТРЕЛАЙТЕ, НАВЕДИТЕ И СТРЕЛАЙТЕ, НАВЕДИТЕ И СТРЕЛАЙТЕ ИЗ СВОЙ ЛАЗЕРНЫЙ ПИСТОЛЕТ
НАВЕДИТЕ И СТРЕЛАЙТЕ, КОГДА СДЕЛАЕТЕ
Я СМОТРЮ НА ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ, САМОЕ КРАСИВОЕ, ЧТО Я КОГДА-ЛИБО ВИДЕЛ
НАВЕДИТЕ И СТРЕЛАЙТЕ, НАВЕДИТЕ И СТРЕЛАЙТЕ, НАВЕДИТЕ И СТРЕЛАЙТЕ ИЗ СВОЙ ЛАЗЕРНЫЙ ПИСТОЛЕТ
НАВЕДИТЕ И СТРЕЛАЙТЕ, КОГДА СДЕЛАЕТЕ
Я СМОТРЮ НА ТЕБЯ, ПОЛНУЮ ГРАССИВНОСТЬ, САМЫЙ КРАСИВЫЙ, КОГО Я КОГДА-ЛИБО ВИДЕЛ
ТЕБЯ ПРИНЯЛИ БОТЫ, ВУКИ И КЛАН УРОДОВ
НЕТ ПУТИ НАЗАД!
И КОГДА ВЫХОДИТ СОЛНЦЕ, МЫ НЕ ВСТРЕЛИ В ТЕЧЕНИЕ ТРИ ДНЯ
ЭТО СЛИШКОМ ПОЗДНО, ЧТОБЫ СПАТЬ, НО СЛИШКОМ РАНО, ЧТОБЫ УХОДИТЬ В РАЗНЫЕ ПУТИ
Я ПРОСТО СМОТРЮ, Я ПРОСТО СМОТРЮ НА ВАС
Я ДЕЛАЮ 3D СКАНИРОВАНИЕ СВОИМ РЕНТГЕНОМ ГЛАЗА
ПОТОМУ ЧТО ТЫ МОЙ!
НАВЕДИТЕ И СТРЕЛАЙТЕ, НАВЕДИТЕ И СТРЕЛАЙТЕ, НАВЕДИТЕ И СТРЕЛАЙТЕ ИЗ СВОЙ ЛАЗЕРНЫЙ ПИСТОЛЕТ
НАВЕДИТЕ И СЪЕМЬТЕ И КОГДА ВЫ СДЕЛАЛИ
Я СМОТРЮ НА ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ, САМОЕ КРАСИВОЕ, ЧТО Я КОГДА-ЛИБО ВИДЕЛ
ТЕБЯ ПРИНЯЛИ БОТЫ, ВУКИ И КЛАН УРОДОВ
НЕТ ПУТИ НАЗАД
УСЫНОВЛЕН БАНКАМИ, ВУКИМИ И КЛАНОМ УРОДОВ
НЕТ ПУТИ НАЗАД
НАВЕДИТЕ И СТРЕЛАЙТЕ, НАВЕДИТЕ И СТРЕЛАЙТЕ, НЕТ ВОЗВРАТА НАЗАД!