Перевод текста песни Wash. - Bon Iver

Wash. (оригинал)

Climb
Is all we know
When thaw
Is not below us
No, can’t grow up
In that iron ground
Claire, all too sore for sound
Bet
Is hardly shown
Scraped
Across the foam
Like they stole it
And oh, how they hold it
Claire, we nearly forfeit
I’m growing like the quickening hues
I’m telling darkness from lines on you
Over havens fora full and swollen morass, young habitat!
All been living alone, where the ice snap and the hold clast are known
Home
We’re savage high
Come
We finally cry
Oh and we don it
Because it’s right
Claire, I was too sore for sight
We’re sewing up through the latchet greens
Un-peel keenness, honey, bean for bean
Same white pillar tone as with the bone street sand is thrown where she stashed
us at
All been living alone, where the cracks at in the low part of the stoning

Мыть. (перевод)

Ввысь
Лишь это нам и ведомо
Когда оттепель
Не стелется под нами
Нет, мне не возмужать
В той почве, словно железо
Клэр, тебе так больно — звук невмочь
Залог
Едва бывает явлен
Соскоблен
По гребню пенной ряби
Как будто это ими крадено
И, ах, как цепко держат
Клэр, мы чуть не стали платой
Я зрею, как стремглав густеет цвет
Я тьму от строк на тебе отличаю
Над гаванями — тучный, вздутый морок трясин, юная обитель!
Мы жили порознь там, где знают хрусткий лед и скальный обвал хватки
Дом
Мы дики в вышине
Приди
Мы наконец рыдаем
О, мы в сие облачились
Ибо так должно быть
Клэр, я был так болен — свет мне был не впрок
Мы шьем насквозь сквозь зелень ремешков и петель
Сними остроту, медовая, — зерно за зерном
Тот же белый столпный тон, и с костяной улицы песок летит, где она скрыла
нас там
Мы жили порознь там, где в нижнем камневеде зреют трещины