Перевод текста песни Consideration - BOLDY JAMES

Consideration (оригинал)

My 1st Chemistry Set
Blocks, Chemist
Cook up
Yeah
Finished with this last hundred thou' through the money counter
Movin' the bag and I’m runnin' out in record timin'
Geneva band bright, with excessive diamonds
All you can move is puppy chow and New England clam chowder
You mismatchin' designers, I’m?
and the powder
And V12's and problems, and I ain’t have a license
As I multiply and divide addin' money
I never paid attention in class except for math and science
Live in the lap of lux, smokin' on Cali’s finest
These niggas so puss you’d have thought that they had vaginas
That’s why we clap 'em up, ten packs, bloodclot 'em
I got ninety nine problems and a brick ain’t one
I got thirty five shots, yeah the clip that dumb
And my handgun it look retarded as a chopper
We built this from the ground up, started from the bottom
It’s Concreatures, game time, money ain’t a problem
Pocket full of stacks
I had to take into consideration
That when you gettin' money, ain’t no limitation
To what niggas’ll do to get they hands on this paper (better tell 'em)
Have my critters come and lay down that demonstration
Cause niggas hate it when you get they bitches naked (bold)
And your chain made out of a bunch of tennis bracelets (cold)
And your closet full of fresh, put one in the sky (do it)
We’re talking nothing but the best that money can buy
I got real expensive taste and I live an extravagant lifestyle
My left pocket: six G’s, the other one: ten bands
And my watch on Swizz Beatz: I’m the one man band man
Four in my right palm, two in my left hand
In the back of the club doin' the band dance
All around the board, I was born in the USA
Guess you could say this an American Band Stand
Three hundred eighties got my man jammed
Now it’s meet me at the Little Caesars my baby
I got them pan pans
Half assed think you slick, with a bag full of tricks
While you try’na penny pinch, I’m try’na cram jam
Twenty two grand in my True Religion brand pants
I sold a hundred grams, that’s another ten bands
Put a one on it, that’s an extra ten grams
I cook so much dope, I need two wristbands
And I ball so hard, I need a headband
It’s Concreatures till I’m dead or in the fed pen

Рассмотрение (перевод)

Мой первый химический набор
Блоки, Химик
Приготовить
Ага
Закончил с этой последней сотней тысяч через денежный счетчик
Двигаю сумку, и я убегаю в рекордно короткие сроки
Женевская полоса яркая, с большим количеством бриллиантов
Все, что вы можете переместить, – это похлебка для щенков и похлебка из новоанглийских моллюсков.
Вы не соответствуете дизайнерам, я?
и порошок
И V12 и проблемы, и у меня нет лицензии
Когда я умножаю и делю, добавляю деньги
Я никогда не обращал внимания на уроках, кроме математики и естественных наук
Живите в роскоши, курите лучшее из Кали
Эти ниггеры такие киски, что можно подумать, что у них есть вагины
Вот почему мы хлопаем их, десять пачек, сгусток крови
У меня девяносто девять проблем, а кирпича нет
У меня тридцать пять выстрелов, да клип, что тупой
И мой пистолет выглядит отсталым, как чоппер
Мы построили это с нуля, начали снизу
Это Concreatures, игровое время, деньги не проблема
Карман, полный стеков
Я должен был принять во внимание
Что когда вы получаете деньги, это не ограничение
Что ниггеры сделают, чтобы заполучить эту бумагу (лучше скажите им)
Пусть мои твари придут и устроят эту демонстрацию
Потому что ниггеры ненавидят, когда ты раздеваешь их сучек (смело)
И твоя цепочка из связки теннисных браслетов (холодная)
И твой шкаф полон свежести, подними одну в небо (сделай это)
Мы говорим только о лучшем, что можно купить за деньги
У меня действительно дорогой вкус, и я веду экстравагантный образ жизни
Мой левый карман: шесть G, другой: десять лент.
И мои часы на Swizz Beatz: я человек из оркестра
Четыре в правой ладони, два в левой руке
В задней части клуба танцует группа
По всему борту я родился в США.
Думаю, вы могли бы сказать, что это американский оркестровый стенд
Триста восьмидесятых заставили моего мужчину застрять
Теперь встретимся со мной в Little Caesars, мой ребенок
У меня есть сковороды
Наполовину думаю, что ты ловкий, с сумкой, полной трюков
Пока ты пытаешься копейки, я пытаюсь втиснуть джем
Двадцать две штуки в моих фирменных штанах True Religion
Я продал сто граммов, это еще десять полос
Поставь один, это лишние десять грамм
Я готовлю так много дури, мне нужно два браслета
И я так сильно шарю, мне нужна повязка на голову
Это Concreatures, пока я не умру или не сижу в загоне