Перевод текста песни Ugly Habits - Bohnes

Ugly Habits (оригинал)

Cause I’ve got habits and you’ve got habits
Ugly habits, yeah, yeah, yeah
There’s no magic, only sadness
Still we grab it, yeah, yeah, yeah
This about survival
Tore too many pages out the Bible
Viral, why we all be living in denial?
In style, then my mama checkin for my vitals
Spiral, wow I’m walking miles for a vile
To smile, scared one day she’s gonna have to dial
File, one day I’ma end up on the tile
The scary part is that I know I’m not alone
Cause all of my friends, they all got stories of their own
Cause I’ve got habits and you’ve got habits
Ugly habits, yeah, yeah, yeah
There’s no magic, only sadness
Still we grab it, yeah, yeah, yeah
Why do this to ourselves?
When it’s gonna pull us straight to hell
I’ve got habits and you’ve got habits
Ugly habits, yeah, yeah, yeah
All my friends are faded
I’m afraid that they ain’t gonna make it
Praying, they ain’t go on permanent vacation
To Satan, just because their souls were feeling naked
Wasted, cause I know their demons probably staying
Laying six feet under, I ain’t talking basement
Chasing something that they wish that they were tasting
I know they worry bout me too, I’m never home
Cause they all know that I’ve got stories of my own
Cause I’ve got habits and you’ve got habits
Ugly habits, yeah, yeah, yeah
There’s no magic, only sadness
Still we grab it, yeah, yeah, yeah
Why do this to ourselves?
When it’s gonna pull us straight to hell
I’ve got habits and you’ve got habits
Ugly habits, yeah, yeah, yeah
It ain’t too late to save us
Ain’t too late to save us
Ain’t too late to save us now
It ain’t too late to save us
Ain’t too late to save us
Ain’t too late to save us now
Cause I’ve got habits and you’ve got habits
Ugly habits, yeah, yeah, yeah
There’s no magic, only sadness
Still we grab it, yeah, yeah, yeah
Cause I’ve got habits and you’ve got habits
Ugly habits, yeah, yeah, yeah
There’s no magic, only sadness
Still we grab it, yeah, yeah, yeah
Why do this to ourselves?
When it’s gonna pull us straight to hell
I’ve got habits and you’ve got habits
Ugly habits, yeah, yeah, yeah
I’ve got habits and you’ve got habits
Ugly habits, yeah, yeah, yeah

Уродливые Привычки (перевод)

Потому что у меня есть привычки, и у тебя есть привычки
Уродливые привычки, да, да, да
Нет волшебства, только печаль
Тем не менее мы хватаем его, да, да, да
Это про выживание
Вырвал слишком много страниц из Библии
Вирус, почему мы все живем в отрицании?
В стиле, тогда моя мама проверяет мои жизненно важные органы
Спираль, вау, я прохожу мили за подлостью
Улыбаться, боясь, что однажды ей придется набрать
Файл, однажды я окажусь на плитке
Страшно то, что я знаю, что я не один
Потому что у всех моих друзей есть свои истории
Потому что у меня есть привычки, и у тебя есть привычки
Уродливые привычки, да, да, да
Нет волшебства, только печаль
Тем не менее мы хватаем его, да, да, да
Зачем делать это с собой?
Когда это потянет нас прямо в ад
У меня есть привычки, и у тебя есть привычки
Уродливые привычки, да, да, да
Все мои друзья исчезли
Боюсь, что они не успеют
Молясь, они не уходят в постоянный отпуск
Сатане, только потому, что их души чувствовали себя обнаженными
Впустую, потому что я знаю, что их демоны, вероятно, останутся
Лежа на глубине шести футов, я не говорю о подвале
В погоне за чем-то, что они хотят, чтобы они пробовали
Я знаю, что они тоже беспокоятся обо мне, меня никогда нет дома
Потому что все они знают, что у меня есть собственные истории
Потому что у меня есть привычки, и у тебя есть привычки
Уродливые привычки, да, да, да
Нет волшебства, только печаль
Тем не менее мы хватаем его, да, да, да
Зачем делать это с собой?
Когда это потянет нас прямо в ад
У меня есть привычки, и у тебя есть привычки
Уродливые привычки, да, да, да
Еще не поздно спасти нас
Еще не поздно спасти нас
Еще не поздно спасти нас сейчас
Еще не поздно спасти нас
Еще не поздно спасти нас
Еще не поздно спасти нас сейчас
Потому что у меня есть привычки, и у тебя есть привычки
Уродливые привычки, да, да, да
Нет волшебства, только печаль
Тем не менее мы хватаем его, да, да, да
Потому что у меня есть привычки, и у тебя есть привычки
Уродливые привычки, да, да, да
Нет волшебства, только печаль
Тем не менее мы хватаем его, да, да, да
Зачем делать это с собой?
Когда это потянет нас прямо в ад
У меня есть привычки, и у тебя есть привычки
Уродливые привычки, да, да, да
У меня есть привычки, и у тебя есть привычки
Уродливые привычки, да, да, да