Перевод текста песни Slither - Bohnes

Slither (оригинал)

She’s wearing black and I’m wearing black
And both wearing leather jackets
With studs on the back, the arm’s got a patch
We both looked a little tragic
When she bit my lip and tattooed a kiss
I knew that I had to have it
She’s wearing black and I’m wearing black
And she put me in a casket
The pain, sinking your fangs
Into my veins, leaving a stain
Venomous touch, this isn’t love
Who gives a (fuck)?
God damn, look at that figure
Curves like a river, make a boy shiver, like
God damn, look at that figure
Curves like a river, look at her ssslither
Slither, slither
Look at her ssslither, slither, slither
She’s feeling loose and I’m feeling loose
She knows how to keep me guessing
Like when she watched my van and left with my hand
I knew that she was a legend
My neck with the bruise and she tied the noose
And she’s teaching me a lesson
She’s feeling loose and I’m feeling loose
Let’s get back to the undressing
The pain, sinking your fangs
Into my veins, leaving a stain
Venomous touch, this isn’t love
Who gives a (fuck)?
God damn, look at that figure
Curves like a river, make a boy shiver, like
God damn, look at that figure
Curves like a river, look at her ssslither
Slither, slither
Look at her ssslither, slither, slither
(Don't leave me)
(Don't leave me)
All the pain (all the pain)
Sinking your fangs (oh, your fangs)
Into my veins (in my veins)
Leaving a stain (won't you stay?)
On my tongue (on my tongue)
A venomous touch (oh the touch)
This isn’t love (isn't love)
Who gives a f-?
God damn, look at that figure
Curves like a river, make a boy shiver, like
God damn, look at that figure
Curves like a river, look at her ssss…
God damn, look at that figure
Curves like a river, make a boy shiver, like
God damn, look at that figure, (slither, slither, slither)
Curves like a river, make a boy shiver, like
Sssslither (slither), slither (slither), slither
Look at her sssslither (slither), slither (slither), slither
(Don't leave me)

Скользить (перевод)

Она в черном и я в черном
И оба в кожаных куртках
С заклепками на спине, на руке есть нашивка
Мы оба выглядели немного трагично
Когда она прикусила мою губу и татуировала поцелуй
Я знал, что должен это иметь
Она в черном и я в черном
И она положила меня в шкатулку
Боль, погружающая твои клыки
В мои вены, оставляя пятно
Ядовитое прикосновение, это не любовь
Кто дает (ебать)?
Черт возьми, посмотри на эту фигуру
Изгибается, как река, заставит мальчика дрожать, как
Черт возьми, посмотри на эту фигуру
Кривые, как река, посмотри на нее
Скользить, скользить
Посмотри на нее ssslither, ssllither, ssllither
Она чувствует себя свободной, и я чувствую себя свободной
Она знает, как заставить меня гадать
Например, когда она наблюдала за моим фургоном и ушла с моей рукой
Я знал, что она легенда
Моя шея с синяком, и она связала петлю
И она преподает мне урок
Она чувствует себя свободной, и я чувствую себя свободной
Вернемся к раздеванию
Боль, погружающая твои клыки
В мои вены, оставляя пятно
Ядовитое прикосновение, это не любовь
Кто дает (ебать)?
Черт возьми, посмотри на эту фигуру
Изгибается, как река, заставит мальчика дрожать, как
Черт возьми, посмотри на эту фигуру
Кривые, как река, посмотри на нее
Скользить, скользить
Посмотри на нее ssslither, ssllither, ssllither
(Не оставляй меня)
(Не оставляй меня)
Вся боль (вся боль)
Вонзи свои клыки (о, твои клыки)
В мои вены (в мои вены)
Оставляя пятно (ты не останешься?)
На моем языке (на моем языке)
Ядовитое прикосновение (о, прикосновение)
Это не любовь (это не любовь)
Кому какое дело?
Черт возьми, посмотри на эту фигуру
Изгибается, как река, заставит мальчика дрожать, как
Черт возьми, посмотри на эту фигуру
Изгибается, как река, посмотри на нее сссс...
Черт возьми, посмотри на эту фигуру
Изгибается, как река, заставит мальчика дрожать, как
Черт возьми, посмотри на эту фигуру (скользить, скользить, скользить)
Изгибается, как река, заставит мальчика дрожать, как
Sssslither (скользить), скользить (скользить), скользить
Посмотри на нее sssslither (скользить), скользить (скользить), скользить
(Не оставляй меня)