Перевод текста песни Drowned - Bodysnatcher

Drowned (оригинал)

For years it was just day to day
A shell of who I was
Because of what I lost
And it cost me so much
Staring at the wall for hours on end
Wasting my life again and again
This heavy void filled my mind
Prescribed a solution to save my decline
My attention was nowhere to be found
No focus, chaotic struggle
And it’s holding me down
Like I’m being drowned
At the bottom of the lake
I see your face
So I let the water into my lungs
This is what I’ve become
My world has no color
Will it always be this way?
An empty heart
Wilted I will stay
An empty heart
Wilted I will stay

Утонул (перевод)

В течение многих лет это было просто день за днем
Оболочка того, кем я был
Из-за того, что я потерял
И это стоило мне так дорого
Часами смотреть в стену
Трачу свою жизнь снова и снова
Эта тяжелая пустота заполнила мой разум
Прописал решение, чтобы сохранить мой отказ
Моего внимания нигде не было видно
Нет фокуса, хаотичная борьба
И это удерживает меня
Как будто я утонул
На дне озера
Я вижу твое лицо
Так что я впустил воду в легкие
Вот кем я стал
В моем мире нет цвета
Всегда ли так будет?
Пустое сердце
Увядший, я останусь
Пустое сердце
Увядший, я останусь