Перевод текста песни Absolved of the Strings and Stone - Bodysnatcher

Absolved of the Strings and Stone (оригинал)

Addicted to the thought of what could be
But what I see and what is makes myself the enemy
Alone I sat with my own grief
Questions unanswered with no sign of relief
Yeah I meant well you’re right
And it didn’t mean shit
You swear it’s in your head
And they would never put you down
Now you’re on the ground
With the rats that they rule above
Now you justify their actions because they convince you you’re wrong
The fire they’ve set underneath
Is fueled by their own disbelief
It’s time to fucking wake up
Listen to your own words and stop being a coward
They don’t give a fuck
You’ve let them have the power
Erase the memory
Toxic apathy
Enough
Claw your way out before it’s too late
Erase the memory
Toxic apathy
Because there were so many
So many signs
And I couldn’t admit
Sometimes you can’t see
Except in hind sight
Break the chains
Take the crown
Escape your hell
Know your worth and rise up
Remember when you fell

(перевод)

Пристрастился к мысли о том, что может быть
Но то, что я вижу и что есть, делает меня врагом
Один я сидел со своим горем
Вопросы без ответа без признаков облегчения
Да, я имел в виду, ты прав
И это ни хрена не значило
Вы клянетесь, что это в вашей голове
И они никогда не подведут тебя
Теперь ты на земле
С крысами, которыми они управляют выше
Теперь вы оправдываете их действия, потому что они убеждают вас, что вы неправы.
Огонь, который они устроили внизу
Подпитывается собственным неверием
Пришло время проснуться
Прислушайтесь к своим словам и перестаньте быть трусом
Им плевать
Вы позволили им иметь власть
Стереть память
Токсическая апатия
Довольно
Прорвитесь, пока не поздно
Стереть память
Токсическая апатия
Потому что было так много
Так много знаков
И я не мог признать
Иногда вы не можете видеть
За исключением поля зрения
Разорвать цепи
Возьми корону
Побег из своего ада
Знай себе цену и вставай
Помните, когда вы упали