Перевод текста песни Black of My Eyes - Bodysnatcher

Black of My Eyes (оригинал)

I’m trapped
With all the voices and screams
The endless daydreams
It seems hopeless
I know this is not real
It’s just in my head
I’m still forever in dread
Fuck it
Chemically imbalanced
I’m stuck in my head
I look back and I hear the voices again
It’s like I’ve been running forever
But I don’t know where to go
It’s like I’ve been running forever
So I go into the unknown
No victory in sight
These indecisions
Keep me from seeing the light
I have no one to guide me now
No victory in sight
I don’t know who I am
I was lost along the way
I’ve lost the battle
This demon’s here to stay
I’m trapped here In this dark
With all the voices and screams
The endless daydreams
Chemically imbalanced
I’m stuck in my head
I look back and I hear the voices again
Chemically imbalanced
I’m stuck in my head
I look back and I hear the voices again
I can’t focus on anything or anyone
It’s all a blur
I’ve built up my wall
I’ve been torn from it all
I’m stuck in here forever
With no end in sight
I’ll be here 'til I die
In the black of my eyes
In the back of my mind

Чернота Моих глаз (перевод)

Я в ловушке
Со всеми голосами и криками
Бесконечные мечты
Это кажется безнадежным
Я знаю, что это не реально
Это просто в моей голове
Я все еще навсегда в страхе
К черту это
Химически несбалансированный
Я застрял в своей голове
Я оглядываюсь назад и снова слышу голоса
Как будто я бежал целую вечность
Но я не знаю, куда идти
Как будто я бежал целую вечность
Так что я иду в неизвестность
Победы не видно
Эти нерешительности
Не позволяй мне видеть свет
У меня нет никого, чтобы вести меня сейчас
Победы не видно
я не знаю кто я
Я потерялся по пути
Я проиграл битву
Этот демон здесь, чтобы остаться
Я в ловушке здесь, в этой темноте
Со всеми голосами и криками
Бесконечные мечты
Химически несбалансированный
Я застрял в своей голове
Я оглядываюсь назад и снова слышу голоса
Химически несбалансированный
Я застрял в своей голове
Я оглядываюсь назад и снова слышу голоса
Я не могу сосредоточиться ни на чем и ни на ком
Это все размыто
Я построил свою стену
Я был оторван от всего этого
Я застрял здесь навсегда
Без конца
Я буду здесь, пока не умру
В черноте моих глаз
В глубине души