Перевод текста песни Death of Me - Bodysnatcher, Darius Tehrani, Bodysnatcher feat. Darius Tehrani

Death of Me (оригинал)

Another day, digging my brain away
I’m growing older, my heart is growing colder
Ugh
Another day, digging my brain away
I’m growing older, my heart is growing colder
A broken kid from a broken home
Always lost and always alone
There is nothing to keep me from my fate
To keep me from becoming what I am
I am my own enemy
An enmity burnt into this heart for eternity
The world is on to get the death of me
It won’t let me be
The blackest cloud reigns over my head
Forever dead, forever in dread
Oof
Forever dead, forever in dread
Another day, digging my brain away
I’m growing older, my heart is growing colder
Ugh
Another day, digging my brain away
I’m growing older, my heart is growing colder
A broken kid from a broken home
Always lost and always alone
There is nothing to keep me from my fate
To keep me from becoming what I am
I am my own enemy
An enmity burnt into this heart for eternity
The world is on to get the death of me
It won’t let me be
It won’t let me be
Let me be
The blackest cloud reigns over my head
Forever dead, forever in dread
The blackest cloud reigns over my head
Forever dead, forever fucking dead
Sometimes I think
No one truly gives a fuck if I live or die
So remind them, just so you know
I’ll be waiting for you fuckers on the other side

Смерть Меня (перевод)

Еще один день, копаю свой мозг
Я становлюсь старше, мое сердце становится холоднее
Фу
Еще один день, копаю свой мозг
Я становлюсь старше, мое сердце становится холоднее
Сломанный ребенок из разбитого дома
Всегда потерянный и всегда одинокий
Нет ничего, что могло бы удержать меня от моей судьбы
Чтобы не дать мне стать тем, кто я есть
я сам себе враг
Вражда сожжена в этом сердце навечно
Мир готовится убить меня
Это не позволит мне быть
Самое черное облако царит над моей головой
Навсегда мертв, навсегда в страхе
Уф
Навсегда мертв, навсегда в страхе
Еще один день, копаю свой мозг
Я становлюсь старше, мое сердце становится холоднее
Фу
Еще один день, копаю свой мозг
Я становлюсь старше, мое сердце становится холоднее
Сломанный ребенок из разбитого дома
Всегда потерянный и всегда одинокий
Нет ничего, что могло бы удержать меня от моей судьбы
Чтобы не дать мне стать тем, кто я есть
я сам себе враг
Вражда сожжена в этом сердце навечно
Мир готовится убить меня
Это не позволит мне быть
Это не позволит мне быть
Позволь мне быть
Самое черное облако царит над моей головой
Навсегда мертв, навсегда в страхе
Самое черное облако царит над моей головой
Навсегда мертв, навеки мертв, черт возьми
Иногда я думаю
Никому по-настоящему нет дела до того, выживу я или умру
Так что напомните им, просто чтобы вы знали
Я буду ждать вас, ублюдки, на другой стороне