Перевод текста песни Take Me To Hell - Bodysnatcher

Take Me To Hell (оригинал)

I lay here spiraling inside
I’ve tried everything to make it stop
I’m falling
My mind is rotting
Locked here and I’ve had enough
Another day frozen like the art on the walls
A paralyzed shell
I’m tired here
Confined to my mind
Confined to my mind
No one understands
My body beaten and bruised
My soul feels tired
Take me to hell
An empty hopelessness
No one understands
When will I feel safe to be myself
My disinterest swarms all that I used to hold
I’ve grown cold against my will
I want to be somewhere else
It doesn’t matter
Whether it’s the black of night
Or the sun is shining
It will be pouring rain
My lungs scream in my chest
Is this really for the best
I’ve sunk too deep
So I’ll see you when I sleep
My mind goes dark
It’s all blackness
Confined to my mind
A black hole inside
Smiled like I was fine
But no one recognized
Take me to hell

(перевод)

Я лежу здесь по спирали внутри
Я пробовал все, чтобы остановить это
Я падаю
Мой разум гниет
Заперт здесь, и мне было достаточно
Еще один день застыл, как искусство на стенах
Парализованная оболочка
Я устал здесь
Ограниченный моим разумом
Ограниченный моим разумом
Никто не понимает
Мое тело избито и в синяках
Моя душа устала
Отведи меня в ад
Пустая безнадежность
Никто не понимает
Когда я буду чувствовать себя в безопасности, чтобы быть собой
Моя незаинтересованность кишит всем, что я держал
Я остыл против своей воли
Я хочу быть где-то еще
это не имеет значения
Будь то черная ночь
Или солнце светит
Будет проливной дождь
Мои легкие кричат ​​в груди
Это действительно к лучшему?
Я слишком глубоко погрузился
Так что я увижу тебя, когда я сплю
Мой разум темнеет
Это все чернота
Ограниченный моим разумом
Черная дыра внутри
Улыбался, как будто я был в порядке
Но никто не узнал
Отведи меня в ад