Перевод текста песни These Are the Eyes - Bodies Of Water

These Are the Eyes (оригинал)

These are the eyes
These are the eyes of my eyes
And they look out
Not from my face but my gut
And when my shirt lift up
I can at last see your form
There is a weight inside of me
Rising up now, up from my guts
And up and away
Out from my chest
And through my shirt
The thing can speak
And this is what it says
«Nature forgave but I cannot forget»
These are the eyes, these are the eyes of my eyes
They see your hand under my head as I lie
All of the light that once was yellow is grey
My blood can sing, it will shout «Up and away»

Это Глаза (перевод)

это глаза
Это глаза моих глаз
И они выглядывают
Не от моего лица, а от моего нутра
И когда моя рубашка поднимется
Я наконец-то вижу твою форму
Внутри меня есть вес
Поднимаясь сейчас, из моих кишок
И вверх и прочь
Из моей груди
И через мою рубашку
Вещь может говорить
И это то, что он говорит
«Природа простила, но я не могу забыть»
Это глаза, это глаза моих глаз
Они видят твою руку под моей головой, когда я лежу
Весь свет, который когда-то был желтым, стал серым
Моя кровь может петь, она будет кричать «Вверх и прочь»