Перевод текста песни If I Were A Bell - Bodies Of Water

If I Were A Bell (оригинал)

If I were a bell
What would make the metal of me sing
Oh, friends, not these tones
In a time too soft for bells, they sing
Where is solace in the noise they bring
What hand is it darting
In and out between my ribs
And what is shaking what is in there
Oh, so violently
What is it that falls in me
And never gets again to be
As high as it was 'ere it crashed
Focusing on wellness
I have focused on my wellness
For so long it has become
An empty part of me
I have said the words and
I have made the noise so often
It has become strange and meaningless
Oh, and when they toll
Oh, the tones the tones
The timbre

Если Бы Я Был Колокольчиком (перевод)

Если бы я был колоколом
Что заставило бы металл меня петь
Ой, друзья, не эти тона
Во время, слишком мягкое для колоколов, они поют
Где утешение в шуме, который они приносят
Какая рука это бросается
Между моими ребрами
И что трясет, что там внутри
О, так жестоко
Что это такое, что падает во мне
И никогда больше не будет
Так высоко, как это было до того, как он разбился
Сосредоточенность на здоровье
Я сосредоточился на своем здоровье
Так давно это стало
Пустая часть меня
Я сказал слова и
Я так часто шумел
Стало странно и бессмысленно
О, и когда они звонят
О, тона тона
Тембр