Перевод текста песни Gold, Tan, Peach and Grey - Bodies Of Water

Gold, Tan, Peach and Grey (оригинал)

Rise up now, my darling
Pull this poncho off you
Trade it for what is in my trembling hand
Throw it on
Now we bear the colors
Of the life eternal
Here on our sweatshirts they are gold and tan
Peach and grey
I hear sung the song of birds
The notes of thrush and wren
And all things are sighing out
From burrow, nest, and den
Sever the silver cord
And break the golden bowl
And let us return to dust
And be at last made whole
Steal away forever
Dance alone and darkly
Learn things forgotten
Things that you missed, ways to move
No more — no more talk of where or when
No more — no feelings of vague rapport
No more — no leaning with outstretched arms
No more — no bells on your shoes or sleaves
Neck or hair
And all the colors are gold and tan
And they are peach and grey
And they are gold and tan and peach and grey

Золото, Загар, Персик и Серый (перевод)

Поднимись сейчас, моя дорогая
Сними с себя это пончо
Обменяй это на то, что в моей дрожащей руке
Бросьте это на
Теперь мы несем цвета
вечной жизни
Здесь, на наших толстовках, они золотисто-коричневые.
Персиковый и серый
Я слышу поют песни птиц
Нотки дрозда и крапивника
И все вздыхает
Из норы, гнезда и логова
Разорвите серебряный шнур
И разбить золотую чашу
И вернемся в прах
И быть, наконец, целым
Украсть навсегда
Танцуй один и мрачно
Учиться забытым вещам
Вещи, которые вы пропустили, способы двигаться
Больше никаких разговоров о том, где и когда
Нет больше — нет чувства смутного взаимопонимания
Нет больше — нет опирания на вытянутые руки
Больше никаких колокольчиков на туфлях и на рукавах.
Шея или волосы
И все цвета золотые и коричневые
И они персиковые и серые
И они золотые и коричневые, персиковые и серые