Перевод текста песни Léna - Boby Lapointe

Léna (оригинал)

Lena toi qui es loin plus loin qu’Angoulème «ème»
Lena je veux te dédier un poème «ème»
Je suis pas poète mais je vais essayer quand même «ème»
Ah faut-il que faut-il que je… faut-il que je…
Dès aujourd’hui pour m’attaquer au problème «ème»
Je me suis levé dès le petit matin blème «ème»
Se lever tôt, pour moi qui suis… si bohème «ème»
Ah!
faut-il que je… faut-il que je… Oui
Lena Lena Lena Lena je, Lena Lena je Lena je… je… je…
Lena Lena Lena Lena je, Lena Lena oui
pour m’inspirer je me suis fait un café crème «ème»
Mais par erreur je l’ai sucré au sel «gemme""ème»
Ce n'était pas bon, ma foi je l’ai bu quand même «ème»
Ah faut-il que faut-il que je… faut-il que je…
C’est malheureux je n’ai pas trouvé de thème «ème»
Je t’aurai fait un truc avec des rimes en «ème""ème»
Tu aurais compris que c'était un stratagème… «ème»
Pour te dire que… te dire que je… te dire que je… Oui !
Lena Lena Lena Lena je, Lena Lena Lena Lena je… je… je…
Lena Lena Lena Lena je, Lena Lena oui !

(перевод)

Лена ты, кто далеко дальше, чем Ангулем "й"
Лена, я хочу посвятить тебе стихотворение "эмэ"
Я не поэт, но я все равно попробую их
Ах, что я должен... я должен...
Начиная с сегодняшнего дня, чтобы решить "th" проблема
Я проснулся рано утром мрачным
Вставай рано, потому что я такой богемный.
Ах!
я должен… я должен… Да
Лена Лена Лена Лена Я, Лена Лена Я Лена Я... Я... Я...
Лена Лена Лена Лена Я, Лена Лена да
чтобы вдохновить меня, я сделал себе кофейный крем "эме"
Но по ошибке подсластила "каменной" солью.
Это было нехорошо, ну, я все равно выпил "й"
Ах, что я должен... я должен...
К сожалению, я не смог найти тему "th"
Я бы сделал из тебя вещь с рифмами "th" "th"
Вы бы знали, что это была уловка..."th"
Сказать вам, что... сказать вам, что я... сказать вам, что я... Да!
Лена Лена Лена Лена Я, Лена Лена Лена Лена Я... Я... Я...
Лена Лена Лена Лена Я, Лена Лена да!