Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Diba diba, исполнителя - Boby LapointeДата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Французский
Diba diba(оригинал) |
| Diba Diba Diba Diba Diba Dibu Diba |
| Ne me dis pas que ce «Diba-diba», ce n’est pas drôle |
| Tous les Gringos qui le chantent à l'équateur secouent l'épaule |
| Les esquimaux qui l'écoutent aux pôles secouent l'épaule |
| Un riche esquimau, m’a dit «J'ai bobo, une maladie de peau |
| J’ai plein d’igloos sur les pôles |
| Je voulais en mourir mais ton air fait rire |
| Les plus tristes sires même les cires les plus molles |
| Je suis marida a une Farah-Dibah esquimaude |
| Qui m’a dit «Bah ! |
| Dix bas, dix bas dix bas est-ce commode…» |
| Quand par grand froid, le thermomètre est si bas qu’on marche dessus |
| Faudrait crois-moi, en plus de ces dix bas, un pardessus |
| C’est pourquoi j’ai pris l’avion pour Paris |
| Ou j’ai eu pas mal de mal à faire suivre ma malle |
| Je suis ici depuis quand j’ai le mal du pays |
| Je vais dans les jours pales, voir l’aurore au bord des halles |
| Mais bah ! |
| Mais bah ! |
| Dès que je dis «Ba-diba», tout s'éclaire |
| Pourtant, n’est-ce pas, je peux plus acheter des bas doux et clairs |
| À tous les repas, je dois payer dix babas, douze éclairs |
| (перевод) |
| Диба Диба Диба Диба Диба Диба Диба |
| Не говорите мне, что это "Диба-диба" не смешно |
| Все гринго, которые поют это на экваторе, трясут плечом |
| Эскимосы, слушающие его на полюсах, трясут плечом |
| Один богатый эскимос сказал мне: «У меня бу, кожная болезнь |
| У меня много иглу на столбах |
| Я хотел умереть, но твой взгляд заставляет тебя смеяться |
| Самые грустные производители, даже самые мягкие воски |
| Я замужем за эскимоской Фарах-Дибах. |
| Кто сказал мне: «Ба! |
| Десять вниз, десять вниз, десять вниз, это удобно…» |
| Когда в холодную погоду столбик термометра так низок, что наступаешь на него |
| Поверь мне, кроме этих десяти чулок, шинель |
| Вот почему я полетел в Париж |
| Или у меня были большие проблемы с пересылкой моего сундука |
| Я был здесь с тех пор, как я скучаю по дому |
| Я иду в бледные дни, вижу рассвет на краю залов |
| Но эй! |
| Но эй! |
| Как только я говорю "Ба-диба", все загорается |
| Все же, не могу ли я больше не покупать мягкие и прозрачные чулки |
| За каждый прием пищи я должен платить десять баб, двенадцать эклеров |