Перевод текста песни Yes, You - Bobby McFerrin

Yes, You (оригинал)

I don’t know what to do
Ain’t no words comin through
Can’t seem to think when I’m looking at you
When I’m thinking of the words to say
All I think of are two
Yes, you
Yes, you
Yes, you (You you you)
Yes, you
When I’m all alone
My heart’s like a stone
But you give me the strength when I’m on my own
I start thinking of some words to say
There’s only two that I know
Yes, you
Yes, you
Yes, you (You you you)
Yes, you
I’m on bended knee
And my heart you see
Here’s no one else who can set me free
When I’m thinking of the words to pray
There’s only two that I need
Yes, you
Yes, you
Yes, you (You you you)
Yes, you
Yes, you
Yes, you
Yes, you (You you you)
Yes, you
Everywhere you go I wanna go with you
Everything you do I wanna do with you
Everything I do I’m gonna do to be with you
Hey… I need you
Yes, yes, yes, you (Just you, just you, just you)
Yes, yes, yes, you (Ain't nobody else will do)
Yes, yes, yes, you (I found my strength in you)
Yes, yes, yes, you (Ain't nobody else will do)

Да, Ты (перевод)

я не знаю что делать
Разве нет слов
Кажется, я не могу думать, когда смотрю на тебя
Когда я думаю о словах, чтобы сказать
Все, о чем я думаю, это два
Да ты
Да ты
Да, ты (ты, ты, ты)
Да ты
Когда я совсем один
Мое сердце похоже на камень
Но ты даешь мне силы, когда я один
Я начинаю думать о словах, чтобы сказать
Я знаю только два
Да ты
Да ты
Да, ты (ты, ты, ты)
Да ты
я стою на коленях
И мое сердце ты видишь
Здесь нет никого, кто мог бы освободить меня
Когда я думаю о словах для молитвы
Мне нужно только два
Да ты
Да ты
Да, ты (ты, ты, ты)
Да ты
Да ты
Да ты
Да, ты (ты, ты, ты)
Да ты
Куда бы ты ни пошел, я хочу пойти с тобой
Все, что ты делаешь, я хочу делать с тобой
Все, что я делаю, я собираюсь сделать, чтобы быть с тобой
Эй ... ты мне нужен
Да, да, да, ты (только ты, только ты, только ты)
Да, да, да, ты (больше никто не сделает)
Да, да, да, ты (я нашел в тебе свою силу)
Да, да, да, ты (больше никто не сделает)