Перевод текста песни Jubilee - Bobby McFerrin

Jubilee (оригинал)

There’s excitement in the air
and everywhere there’s music and love to share
everyone is free
with everything we’re pleased
these great abilities
we’ll work 'em in you’ll see the jubilee
here’s more than you will need
take a joy filled on some happy fuel
feel however you feel your feelings through
and to it be true welcome in the new
Where happiness abounds
there it can be found
here, here inside the heart
and when nothing comes apart
there’s a brand new star arising
Dancing on the sea
not impossibly
miracles a rule
come and change your mind
you don’t have that much time
wasted life’s a crime
love guarantees you’ll find the jubilee

Юбилей (перевод)

Волнение витает в воздухе
и везде есть музыка и любовь, чтобы поделиться
все свободны
всем довольны
эти великие способности
мы будем работать над ними, вы увидите юбилей
здесь больше, чем вам нужно
возьми радость, наполненную каким-то счастливым топливом
чувствовать, однако вы чувствуете свои чувства через
и чтобы это было верно добро пожаловать в новый
Где счастье изобилует
там это можно найти
здесь, здесь, в сердце
и когда ничего не разваливается
возникает новая звезда
Танцы на море
не невозможно
чудеса правило
приди и передумай
у тебя нет столько времени
потраченная впустую жизнь - преступление
любовь гарантирует, что вы найдете юбилей