Перевод текста песни Love Of Mine - Bobby Bland

Love Of Mine (оригинал)

Woke up this morning, I looked around
I thought about my baby, I laid back down
Eyes running water, head’s in a spin
Why in the devil, won’t she come on in
For I’m crazy, crazy 'bout this love of mine
I need my baby to hold and squeeze her tight
'Til girl you know you’re my light
Are you leaving me, without saying goodbye
Love of mine, love of mine, love of mine, love of mine
You’re my light
Now there’s something that I should know
People you run swear that it’s so
Are you leaving me, without saying goodbye
Love of mine, love of mine, love of mine, love of mine
You’re my light
Now there’s something that I should know
People you run swear that it’s so
Are you leaving me, without saying goodbye
Love of mine, love of mine, love of mine, love of mine
You’re my light
Woke up this morning, I looked around
I thought about my baby, I laid back down
Eyes running water, head’s in a spin
Why in the devil, won’t she come on in
For I’m crazy, crazy 'bout this love of mine
People I’m crazy, 'bout this love of mine
Oh, I’m crazy, 'bout this love of mine
Well I woke this morning and I laid back down
Love of mine, yeah
Love of mine, yeah
Love of mine, yeah
Love of mine, yeah
For I’m crazy
Crazy 'bout this love of mine
Love of mine, yeah

Любовь Моя (перевод)

Проснувшись сегодня утром, я огляделся
Я подумал о своем ребенке, я лег обратно
Глаза текут, голова кружится
Почему, черт возьми, она не войдет?
Потому что я сумасшедший, сумасшедший из-за этой моей любви
Мне нужно, чтобы мой ребенок крепко держал и сжимал ее
«Пока, девочка, ты знаешь, что ты мой свет
Ты уходишь от меня, не попрощавшись
Любовь моя, любовь моя, любовь моя, любовь моя
Ты мой свет
Теперь есть кое-что, что я должен знать
Люди, которых вы запускаете, клянутся, что это так
Ты уходишь от меня, не попрощавшись
Любовь моя, любовь моя, любовь моя, любовь моя
Ты мой свет
Теперь есть кое-что, что я должен знать
Люди, которых вы запускаете, клянутся, что это так
Ты уходишь от меня, не попрощавшись
Любовь моя, любовь моя, любовь моя, любовь моя
Ты мой свет
Проснувшись сегодня утром, я огляделся
Я подумал о своем ребенке, я лег обратно
Глаза текут, голова кружится
Почему, черт возьми, она не войдет?
Потому что я сумасшедший, сумасшедший из-за этой моей любви
Люди, я сумасшедший, насчет этой моей любви
О, я сумасшедший из-за этой моей любви
Ну, я проснулся сегодня утром и снова лег
Любовь моя, да
Любовь моя, да
Любовь моя, да
Любовь моя, да
Потому что я сумасшедший
Без ума от этой моей любви
Любовь моя, да