Перевод текста песни Twenty-Four Hour Blues - Bobby Bland

Twenty-Four Hour Blues (оригинал)

Every morning when I wake up
Lord, I cry a pool of tears
Seven days now, since you left me
Well it seems like seven years
Loneliness keeps hanging around my door
Unwanted friend I can’t lose
Everyday is the same dark, ol' thing
The twenty-four hour blues
Lonely minutes turning to hours
I keep waiting by the telephone
But you dont call me I guess I’ll be
Spending another sleepless night alone
I can’t seem to get myself together
Without you, it’s all bad news
Everyday is same dark, ol' thing
The twenty-four hour blues
If you dont hurry on back to me
Then I have nothing else to lose
Just as …
The twenty-four hour blues
I cant lose you
Everyday is same
The twenty-four hour blues
Everyday, every morning
When i wake up baby…

Двадцатичетырехчасовой Блюз (перевод)

Каждое утро, когда я просыпаюсь
Господи, я плачу лужу слез
Семь дней, как ты оставил меня
Ну, кажется, семь лет
Одиночество продолжает висеть у моей двери
Нежеланный друг, которого я не могу потерять
Каждый день такой же темный, старый
Двадцать четыре часа блюза
Одинокие минуты превращаются в часы
Я продолжаю ждать по телефону
Но ты не звони мне, я думаю, я буду
Провести еще одну бессонную ночь в одиночестве
Я не могу собраться
Без тебя это все плохие новости
Каждый день такой же темный, старина
Двадцать четыре часа блюза
Если ты не спешишь вернуться ко мне
Тогда мне больше нечего терять
Как только …
Двадцать четыре часа блюза
я не могу потерять тебя
Каждый день одинаковый
Двадцать четыре часа блюза
Каждый день, каждое утро
Когда я просыпаюсь, детка…