Перевод текста песни Friday The 13th Child - Bobby Bland

Friday The 13th Child (оригинал)

Friday the 13th child
Mother nearly died in pain
And you never look over your shoulder
Friends and family you’ll never see again
Friends and family you’ll never see again
Friday the 13th child
Must be somewhere rows don’t run
But another day over your shoulder
Make it shine like silver warm like the morning sun
Shine like silver warm like the morning sun
Having the time of my life and yours
My life and yours
Living the life (oh) God intended you for
Oh, Lord knows you can’t do no more
Friday the 13th child
There’s a rabbit dying by the road
But another day over your shoulder
Make it shine like silver Lord but it weighs like gold
Oh, yeah, shine like silver Lord but it weighs just like gold
Shine like silver Lord but it weighs like gold

Пятница 13-е Дитя (перевод)

пятница 13 ребенок
Мать чуть не умерла от боли
И ты никогда не оглядываешься через плечо
Друзья и семья, которых вы больше никогда не увидите
Друзья и семья, которых вы больше никогда не увидите
пятница 13 ребенок
Должен быть где-то, где строки не выполняются
Но еще один день за твоим плечом
Заставьте его сиять, как серебро, теплое, как утреннее солнце
Сияй, как серебро, тепло, как утреннее солнце.
Имея время моей жизни и вашей
Моя жизнь и твоя
Жить жизнью (о) Бог предназначил тебя для
О, Господь знает, что ты больше не можешь
пятница 13 ребенок
У дороги умирает кролик
Но еще один день за твоим плечом
Заставьте его сиять, как серебряный Господь, но он весит, как золото
О, да, сияй, как серебряный Господь, но он весит так же, как золото
Сияй, как серебряный Господь, но весит как золото.