Перевод текста песни Chains Of Love - Bobby Bland

Chains Of Love (оригинал)

Chains of love
Tied my heart to you
Chains of love
Made me feel so blue
Now I’m your prisoner
And tell me
What are you going to do
Well, if you’re gonna leave me
Please won’t you set me free
And, oh, if you’re gonna leave me
Please set me free
You know I can’t stay here
With these chains, oh, unless
You stay on here with me
Well, it’s three o’clock
In the morning, baby
Lord, and the moon
Is shining bright
And, oh, it’s three o’clock
In the morning, baby
And let me tell you
The moon is shining bright
And, oh, I was just
Sitting here wondering
Lord, where can you be tonight
Lord, yeah
Chains of love

Цепи Любви (перевод)

Цепи любви
Привязал мое сердце к тебе
Цепи любви
Заставил меня чувствовать себя таким синим
Теперь я твой пленник
И скажи мне
Чем ты планируешь заняться
Ну, если ты собираешься оставить меня
Пожалуйста, не освободишь ли ты меня
И, о, если ты собираешься оставить меня
Пожалуйста, освободи меня
Ты знаешь, я не могу оставаться здесь
С этими цепями, о, если только
Ты остаешься здесь со мной
Ну, это три часа
Утром, детка
Господь и луна
ярко сияет
И, о, это три часа
Утром, детка
И позвольте мне сказать вам
Луна ярко светит
И, о, я только что
Сидя здесь, задаваясь вопросом
Господи, где ты можешь быть сегодня вечером
Господи, да
Цепи любви