Перевод текста песни Peace Song - Bob Sinclar, Sly & Robbie, Steve Edwards

Peace Song (оригинал)

Just want to be, to be to be together
Just you and me
To be, to be together
Remember the days
When we used to play in the sun
Flowers in my hair
No worries …
Just want to be, to be, to be together
Just you and me
To be, to be together
Cuz you know who you are
How do you think you are
All the time return
Everywhere
Remember the days
When we used to play in the sun
Flowers in our hair
No worries a peace
Will be love
You never hurt anyone
Cuz it bleus eyes, love
Like a word in a send
And beautiful, so beautiful
Together
Just want to be, to be, to be together
Just you and me
To be, to be together
Cuz you know who you are
How do you think you are
All the time return
Everywhere
Do you everythings
Like running away
When we turn on you
I look at the sky
See it day in our brain
Like the ever bleu
But ya’ll need I believe
That the power love
This says is true
Like a word in a send
And beautiful, so beautiful
Together
Just want to be, to be, to be together
Just you and me
To be, to be together
Cuz you know who you are
How do you think you are
All the time return
Everywhere
Lady, man
When stars shine
I think of peace and love
From a bird
Common there
Remember the days
When we used to play in the sun
Flowers in our hair
No worries a peace
Will be love
You never hurt anyone
Cuz it bleus eyes, love
Like a word in a send
And beautiful, so beautiful
Together
Just wanna be together
Just want to be, to be, to be together
Just you and me
To be, to be together
Cuz you know who you are
How do you think you are
All the time return
Everywhere
That’s want I wanna know
What now
I wanna see you
I wanna feel you
Made your voice haaaa
Made your voice héééé
Yéééé
Just wanna be together want my song

Песня мира (перевод)

Просто хочу быть, быть, быть вместе
Только ты и я
Быть, быть вместе
Помните дни
Когда мы играли на солнце
Цветы в моих волосах
Не волнуйтесь …
Просто хочу быть, быть, быть вместе
Только ты и я
Быть, быть вместе
Потому что ты знаешь, кто ты
Как вы думаете, что вы
Все время возвращаюсь
Повсюду
Помните дни
Когда мы играли на солнце
Цветы в наших волосах
Не беспокойтесь, мир
Будет любовь
Ты никогда никому не причинял вреда
Потому что это голубые глаза, любовь
Как слово в сообщении
И красиво, так красиво
Вместе
Просто хочу быть, быть, быть вместе
Только ты и я
Быть, быть вместе
Потому что ты знаешь, кто ты
Как вы думаете, что вы
Все время возвращаюсь
Повсюду
Ты все делаешь?
Как убежать
Когда мы включаем вас
я смотрю на небо
Увидеть это день в нашем мозгу
Как всегда блю
Но тебе нужно, я верю
Что власть любит
Это правда
Как слово в сообщении
И красиво, так красиво
Вместе
Просто хочу быть, быть, быть вместе
Только ты и я
Быть, быть вместе
Потому что ты знаешь, кто ты
Как вы думаете, что вы
Все время возвращаюсь
Повсюду
Леди, мужчина
Когда звезды сияют
Я думаю о мире и любви
От птицы
Обычный там
Помните дни
Когда мы играли на солнце
Цветы в наших волосах
Не беспокойтесь, мир
Будет любовь
Ты никогда никому не причинял вреда
Потому что это голубые глаза, любовь
Как слово в сообщении
И красиво, так красиво
Вместе
Просто хочу быть вместе
Просто хочу быть, быть, быть вместе
Только ты и я
Быть, быть вместе
Потому что ты знаешь, кто ты
Как вы думаете, что вы
Все время возвращаюсь
Повсюду
Я хочу знать
Что теперь
Я хочу увидеть тебя
Я хочу чувствовать тебя
Сделал свой голос хаааа
Сделал твой голос здоровенным
Йеее
Просто хочу быть вместе, хочу мою песню