Перевод текста песни Hourglass of Life - Blutengel, Massive Ego

Hourglass of Life - Blutengel, Massive Ego
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hourglass of Life, исполнителя - Blutengel. Песня из альбома Damokles, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.10.2019
Лейбл звукозаписи: Out of Line
Язык песни: Английский

Hourglass of Life

(оригинал)
I’m walking through empty streets
And I hide my tears in the rain
I’m waiting for darkness to embrace me
I count the days since you’ve been gone
And I count the scars on my skin
Everything feels empty without you
I hold a dream in my hands
But it’s running through my fingers
Like sand in the hourglass of life
I keep the picture of your smile
In my mind for all the time
And I wish I could die
But I have to carry on
Your voice is haunting me like a ghost
Telling me to carry on
To find someone new but I can’t…

Песочные часы жизни

(перевод)
Я иду по пустым улицам
И я прячу слезы под дождем
Я жду, когда тьма обнимет меня
Я считаю дни с тех пор, как тебя не было
И я считаю шрамы на своей коже
Без тебя все кажется пустым
Я держу мечту в руках
Но это утекает сквозь мои пальцы
Как песок в песочных часах жизни
Я храню фотографию твоей улыбки
В моей памяти все время
И я хотел бы умереть
Но я должен продолжать
Твой голос преследует меня, как призрак
Говорит мне продолжать
Чтобы найти кого-то нового, но я не могу...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Walk Away 2013
Kates in a State 2017
Sing 2015
For the Blood in Your Veins ft. Chris Pohl 2017
Wir sind das Licht 2021
Into the Void 2019
Military Fashion Show 2019
Our souls will never die 2023
My Religion Is Dark 2019
I Idolize You 2017
Erlöse Mich 2021
Kinder dieser Stadt 2013
Digital Heroin 2019
Uns gehört die Nacht 2013
She Uses Sex 2017
Rise 2017
The Siren 2015
Let Go 2017
Reich mir die Hand 2011
Wer ist dein Meister? 2021

Тексты песен исполнителя: Blutengel
Тексты песен исполнителя: Massive Ego