Перевод текста песни She Told Me - Blue

She Told Me (оригинал)

There was a girl I knew, she was more the beautiful
She had a mind of her own — 5 foot 8 or more.
She was a real wild child and nothing could hold her back
She was my sister’s best friend so now you know where its at.
She’s always been around, me and her were always down
Right in front of me, how could I be too blind to see?
She was always hangin' out, me and her we talked about everything
I never knew.
She told me If you like my style: come on If you need a ride: come on Compatible Starsign: come on That's what she told me If you like my style: come on If you need a ride: come on Compatible Starsign: come on
She told me…
It was one of those times way back in the day
She was at my door with a smile across her face
I said «My sister ain’t home — she’s gone out for a while»,
She said T"hat's cool with me that’s the reason I came by".
She’s always been around, me and her were always down
Right infront of me, how could I be to blind to see?
She was always hangin' out, me and her we talked about
Everything I never knew.
She told me yeh.
If you like my style: come on If you need a ride: come on Compatible Starsign: come on That's what she told me If you like my style: come on If you need a ride: come on Compatible Starsign: come on She told me
na na na na na — na na na na She told me If you like my style: come on If you need a ride: come on Compatible Starsign: come on That's what she told me If you like my style: come on If you need
a ride: come on Compatible Starsign: come on She told me

Она Сказала Мне (перевод)

Была девушка, которую я знал, она была красивее
У нее был свой собственный разум — 5 футов 8 дюймов или больше.
Она была настоящим диким ребенком, и ничто не могло ее удержать
Она была лучшей подругой моей сестры, так что теперь вы знаете, где она.
Она всегда была рядом, я и она всегда были подавлены
Прямо передо мной, как я мог быть слишком слеп, чтобы видеть?
Она всегда тусовалась, я и она, мы говорили обо всем
Я никогда не знал.
Она сказала мне, Если тебе нравится мой стиль: давай Если тебе нужна поездка: давай Совместимый знак звезды: давай Вот что она мне сказала Если тебе нравится мой стиль: давай Если тебе нужна поездка: давай Совместимый знак звезды: давай
Она сказала мне…
Это было одно из тех времен, когда-то давно
Она была у моей двери с улыбкой на лице
Я сказал: «Моей сестры нет дома — она ушла ненадолго»,
Она сказала, что со мной все в порядке, поэтому я и пришла.
Она всегда была рядом, я и она всегда были подавлены
Прямо передо мной, как я мог быть слепым, чтобы видеть?
Она всегда тусовалась, я и она, мы говорили о ней
Все, чего я никогда не знал.
Она сказала мне, да.
Если тебе нравится мой стиль: давай Если тебе нужна поездка: давай Совместимый знак звезды: давай Вот что она мне сказала Если тебе нравится мой стиль: давай Если тебе нужна поездка: давай Совместимый знак звезды: давай Она сказала мне
na na na na na — na na na na Она сказала мне Если тебе нравится мой стиль: давай Если тебе нужна поездка: давай Совместимый знак звезды: давай Вот что она мне сказала Если тебе нравится мой стиль: давай Если тебе нужно
поездка: давай Совместимый Starsign: давай Она сказала мне