Перевод текста песни Rock The Night - Blue

Rock The Night (оригинал)

dance with me, dance with me
C’mon c’mon
Rock with me, rock with me
C’mon c’mon
Dance with me, dance with me
Ride the rhythm and rock with me, rock with me
C’mon c’mon
Love, love is on our side
No you can’t deny
Somethin' thats just indestructible
Break down these walls
We’ll be standin' tall
Together you know we’re inseperable
So bring it on, bring it all on
I’ll take it on, take it all on
Do you know, do you know
Nothin' will be stoppin' us tonight
Chorus
You, you are the reason i’m still high
Let’s take a chance and rock the night
Let’s not escape the fact that
I want you and you want me
Maybe you should rock the night with me
(C'mon c’mon)
Rock the night with me
(Dance with me, dance with me)
(C'mon c’mon)
Rock the night with me
Let’s read between the lines
Take a chance to find
Somethin' different
On the other side
It’s clear to me
your eyes want to see
Something closer
That lies underneath
Chorus
You, you are the reason i’m still high
Let’s take a chance and rock the night
Let’s not escape the fact that
I want you and you want me
Maybe you should rock the night with me
(C'mon c’mon)
Rock the night with me
(Dance with me, dance with me)
(C'mon c’mon)
Rock the night with me
So bring it on, bring it all on
I’ll take it on, take it all on
Do you know, do you know
Nothin' will be stoppin' us tonight
Chorus
You, you are the reason i’m still high
Let’s take a chance and rock the night
Let’s not escape the fact that
I want you and you want me
Maybe you should rock the night with me
(C'mon c’mon)
Rock the night with me
(Dance with me, dance with me)
(C'mon c’mon)
Rock the night with me
dance with me, dance with me
C’mon c’mon
Rock with me, rock with me
C’mon c’mon
Dance with me, dance with me
Ride the rhythm and rock with me, rock with me
C’mon c’mon
(repeat x2)

Раскачай Ночь (перевод)

потанцуй со мной, потанцуй со мной
Давай давай
Рок со мной, рок со мной
Давай давай
Танцуй со мной, танцуй со мной
Катайся в ритме и зажигай со мной, зажигай со мной
Давай давай
Любовь, любовь на нашей стороне
Нет, ты не можешь отрицать
Что-то просто нерушимое
Разрушь эти стены
Мы будем стоять высоко
Вместе ты знаешь, что мы неразлучны
Так что давай, давай все это
Я возьму это, возьму все это
Знаете ли вы, знаете ли вы
Ничто не остановит нас сегодня вечером
хор
Ты, ты причина, по которой я все еще под кайфом
Давай рискнем и раскачаем ночь
Не будем уходить от того факта, что
Я хочу тебя, и ты хочешь меня
Может быть, тебе стоит провести ночь со мной
(Давай давай)
Раскачай ночь со мной
(Танцуй со мной, танцуй со мной)
(Давай давай)
Раскачай ночь со мной
Давайте читать между строк
Воспользуйтесь шансом найти
Что-то другое
С другой стороны
мне ясно
твои глаза хотят видеть
Что-то ближе
Это лежит под
хор
Ты, ты причина, по которой я все еще под кайфом
Давай рискнем и раскачаем ночь
Не будем уходить от того факта, что
Я хочу тебя, и ты хочешь меня
Может быть, тебе стоит провести ночь со мной
(Давай давай)
Раскачай ночь со мной
(Танцуй со мной, танцуй со мной)
(Давай давай)
Раскачай ночь со мной
Так что давай, давай все это
Я возьму это, возьму все это
Знаете ли вы, знаете ли вы
Ничто не остановит нас сегодня вечером
хор
Ты, ты причина, по которой я все еще под кайфом
Давай рискнем и раскачаем ночь
Не будем уходить от того факта, что
Я хочу тебя, и ты хочешь меня
Может быть, тебе стоит провести ночь со мной
(Давай давай)
Раскачай ночь со мной
(Танцуй со мной, танцуй со мной)
(Давай давай)
Раскачай ночь со мной
потанцуй со мной, потанцуй со мной
Давай давай
Рок со мной, рок со мной
Давай давай
Танцуй со мной, танцуй со мной
Катайся в ритме и зажигай со мной, зажигай со мной
Давай давай
(повторить x2)