Перевод текста песни Long Time - Blue

Long Time (оригинал)

The warmth in your smile is the warmth I desire
'Cos it’s cold and lonely in this place, oh yeah
And I need to get close to the flames in a fire
And lose myself in yesterday, oh yeah
It’s gonna be a long, long long time
Til I can be with you again, and see your smile
Its gonna be a long, long long time
Til I hold you in my arms all through the night
It’s gonna be a long long time
Lookin' outside and I feel so uninspired
And it rains all through this lonely night, oh yeah
I’m losing my mind and my soul is feeling tired
'Cos girl you are my guiding light, oh yeah
It’s gonna be a long, long long time
Til I can be with you again, and see your smile
Its gonna be a long, long long time
Til I hold you in my arms all through the night
It’s gonna be a long long time
Girl I been missin' you, I never thought I’d feel this way
All the feelings I have inside grow stronger every day
Girl I want you to know that I will never let you go
Your the only one I really want and there’s one thing you’ve gotta know…
It’s gonna be a long, long long time
Til I can be with you again, and see your smile
Its gonna be a long, long long time
Til I hold you in my arms all through the night
It’s gonna be a long, long long time
Til I can be with you again, and see your smile
Its gonna be a long, long long time
Til I hold you in my arms all through the night
It’s gonna be a long long time
Listen, girl
I need you
Are you there?
There’s nothing I can do about it
And I wanna hold you
And show you how much you mean to me
Yeah, that’s right
Don’t you know I want you in my life, my life, my life

долгое время (перевод)

Тепло твоей улыбки - это тепло, которого я желаю
«Потому что здесь холодно и одиноко, о да
И мне нужно приблизиться к пламени в костре
И заблудиться во вчерашнем дне, о да
Это будет долго, очень долго
Пока я снова не буду с тобой и не увижу твою улыбку
Это будет долго, очень долго
Пока я не буду держать тебя на руках всю ночь
Это будет очень долго
Смотрю на улицу, и я чувствую себя таким невдохновленным
И всю эту одинокую ночь идет дождь, о да
Я схожу с ума, и моя душа устала
«Потому что, девочка, ты мой путеводный свет, о да
Это будет долго, очень долго
Пока я снова не буду с тобой и не увижу твою улыбку
Это будет долго, очень долго
Пока я не буду держать тебя на руках всю ночь
Это будет очень долго
Девушка, я скучал по тебе, я никогда не думал, что буду чувствовать себя так
Все чувства внутри меня крепнут с каждым днем
Девочка, я хочу, чтобы ты знала, что я никогда тебя не отпущу
Ты единственный, кого я действительно хочу, и есть одна вещь, которую ты должен знать...
Это будет долго, очень долго
Пока я снова не буду с тобой и не увижу твою улыбку
Это будет долго, очень долго
Пока я не буду держать тебя на руках всю ночь
Это будет долго, очень долго
Пока я снова не буду с тобой и не увижу твою улыбку
Это будет долго, очень долго
Пока я не буду держать тебя на руках всю ночь
Это будет очень долго
Слушай, девочка
Ты мне нужен
Ты здесь?
Я ничего не могу с этим поделать
И я хочу обнять тебя
И показать тебе, как много ты для меня значишь
Да, это так
Разве ты не знаешь, что я хочу, чтобы ты был в моей жизни, моей жизни, моей жизни