Перевод текста песни Just Another Gravel In The Road - Blue Highway

Just Another Gravel In The Road (оригинал)

You keep saying things I don’t understand
I try real hard to never let it show
Your sophisticated ways have left me in a daze
I guess I’m just another gravel in the road
My friends all tried to tell me when I met you
You’re needn’t think you’ll ever keep that girl
They said your high-class taste would lay my
Life to waste
And I’d never be accepted in your world
I’ve started to believe what they’ve been saying
It’s becoming clear our feelings
Aren’t the same
You keep trying to change me
From what I choose to be
But you gotta know that
I don’t play that game

Просто Еще Один Гравий На Дороге (перевод)

Ты продолжаешь говорить вещи, которых я не понимаю
Я очень стараюсь никогда не показывать это
Твои изощренные способы оставили меня в оцепенении
Думаю, я просто еще один гравий на дороге
Все мои друзья пытались рассказать мне, когда я встретил тебя
Тебе не нужно думать, что ты когда-нибудь удержишь эту девушку
Они сказали, что твой высококлассный вкус
Жизнь впустую
И меня никогда не примут в твоем мире
Я начал верить тому, что они говорили
Становятся понятными наши чувства
Не то же самое
Ты продолжаешь пытаться изменить меня
Из того, что я выбираю быть
Но ты должен знать, что
я не играю в эту игру