Перевод текста песни He Walked All The Way Home - Blue Highway

He Walked All The Way Home (оригинал)

1) In the grim and final hour of the War between the States
HeÕd had enough dyinÕ, all the grief that he could take
From the Appamattox Courthouse, where the deed was sadly done
There was no place left for him to go but home
Ch) He walked all the way home to Southampton County
To carry all he owned and try to forget
Wearing sadness like a mantle for the friends he lost in vain
He walked all the way home to start his life again
Chorus
2) In the end he knew the reasons but so many had been lost
For years to come the fallen would sleep beneath the cross
What he held in angry silence time could never burn away
It was just the saddest price heÕd ever pay
Chorus
3) When he stopped to take some water at a little roadside place
A pretty southern widow sadly looked into his face
As they talked a while, his blue eyes seemed to ease her broken heart
One day he came back and took her home

Всю Дорогу До Дома Он Шел Пешком (перевод)

1) В мрачный и последний час Войны между Штатами
У него было достаточно смерти, всего горя, которое он мог вынести
Из здания суда Appamattox, где дело было, к сожалению, сделано
Ему некуда было идти, кроме как домой
Ch) Всю дорогу домой в округ Саутгемптон он шел пешком.
Чтобы нести все, что у него было, и попытаться забыть
Ношение печали, как мантии, о друзьях, которых он потерял напрасно
Он прошел весь путь до дома, чтобы снова начать свою жизнь
хор
2) В конце концов, он знал причины, но так много было потеряно
В последующие годы падшие будут спать под крестом
То, что он держал в гневной тишине, время никогда не могло сгореть
Это была самая печальная цена, которую он когда-либо платил
хор
3) Когда он остановился попить воды в маленьком придорожном местечке
Миловидная южная вдова грустно посмотрела ему в лицо
Когда они немного поговорили, его голубые глаза, казалось, успокоили ее разбитое сердце.
Однажды он вернулся и забрал ее домой