Перевод текста песни Blue Ridge Mountain Girl - Blue Highway

Blue Ridge Mountain Girl (оригинал)

It sue is cold here in Chicago
The wind can cut you like a knife
Another day, another dollar
What a way to spend a life
She was young and I was restless
Left my home in Ole' Virginia
And my Blue Ridge Mountain girl
Chrous
And I can see her standing by the window
And there’s nothing sadder in the world
Than to see those green eyes, all red from crying
On my Blue Ridge Mountain girl
In my hands I hold a letter
That says she made a pretty bride
And as I lay here in the darkness
She lays by another’s side
I’ve got money in my pockets
Diamond rings that I wear
But I’d trade them all this minute
For the gold that’s in her hair
And I can see her standing by the window
And there’s nothing sadder in the world
Than to see those green eyes, all red from crying
Of my Blue Ridge Mountain girl
And I can see her standing by the window
And there’s nothing sadder in the world
Than those green eyes, all red from crying
On my Blue Ridge Mountain girl
On my Blue Ridge Mountain girl

Горная девушка Голубого хребта (перевод)

Сью холодно здесь, в Чикаго
Ветер может порезать тебя, как нож
Еще один день еще один доллар
Какой способ провести жизнь
Она была молода, и я был беспокойным
Покинул мой дом в Оле, Вирджиния.
И моя девушка Голубого хребта
Храус
И я вижу, как она стоит у окна
И нет ничего печальнее на свете
Чем видеть эти зеленые глаза, все красные от слез
На моей девушке с горы Голубого хребта
В руках я держу письмо
Это говорит о том, что она сделала красивую невесту
И пока я лежу здесь в темноте
Она лежит рядом с другим
У меня есть деньги в карманах
Кольца с бриллиантами, которые я ношу
Но я бы обменял их все в эту минуту
За золото в ее волосах
И я вижу, как она стоит у окна
И нет ничего печальнее на свете
Чем видеть эти зеленые глаза, все красные от слез
Моей девушки с горы Голубого хребта.
И я вижу, как она стоит у окна
И нет ничего печальнее на свете
Чем эти зеленые глаза, все красные от слез
На моей девушке с горы Голубого хребта
На моей девушке с горы Голубого хребта