Перевод текста песни I Can Stand The Truth - Blue Highway

I Can Stand The Truth (оригинал)

wish you’d find the strength to say it’s over,
but you’d rather play thishurting game instead.
(cho) We could stay here all night talking,
but that wouldn’t change a thing,
all that’s holding us together are these two golden rings,
that now lay here on the table lord it’s sad to see the proof that
our love is almost over,
tell me honey you know I can stand the truth.
Ver2) You lay the blame on everyone around us,
tell me it’s not your fault we’re both so blue,
I don’t see no one else here at this table,
when it’s all said and done it just comes down to me and you.
REPEAT CHO)

Я Могу Вынести Правду (перевод)

желаю найти в себе силы сказать, что все кончено,
но вместо этого ты предпочитаешь играть в эту мучительную игру.
(чо) Мы могли бы остаться здесь на всю ночь, болтая,
но это ничего бы не изменило,
все, что удерживает нас вместе, это два золотых кольца,
что теперь лежит здесь на столе, лорд, грустно видеть доказательство того, что
наша любовь почти закончилась,
скажи мне, дорогая, ты знаешь, что я могу вынести правду.
Ver2) Ты винишь всех вокруг нас,
скажи мне, что это не твоя вина, что мы оба такие синие,
Я больше никого не вижу здесь за этим столом,
когда все сказано и сделано, все сводится к нам с тобой.
ПОВТОР ЧО)